애들에게 영어이름을 따로 만들어주나요?(nick name)

궁금맘
|
2003-12-16

요즘 CD-rom을 조금씩 접해주고 있습니다. 그런데 게임등에서 보면 이름을 적으라는 경우가 많은데 아직 글자도 모르는데 이름을 영어로 다적기에는 길고 발음도 안될것 같아 일단 이니셜을 주로 치고 합니다. 보통 어떻게들 하시나요? 어른들 같으면 nick name도 괜챦을 것 같긴한데 애들은 헷갈릴것 같고... 선샤인이나 ispy,같은 것 또 까이유같은 시디롬에 처음에 이름치라고 나오던데.. 궁금합니다.

추천 공유

이사벨
|
2003-12-17 00:40

www.babynames.com에 가보시면 알파벳순서에 따라 이름이 갖는 의미들을 알수있게 해놓았답니다. 제 아이이름도 부르기어려운이름이라 영어식이름갖는것두 나쁘지않다구 생각해서 지어주었는데요.영어활동하는데에 도움이되는것같아요.

또이맘
|
2003-12-16 23:56

저희는 아이이름지을때 아빠랑 머리맞대고 심사숙고해서 지었어요. 그래서 다른 이름은 싫더군요. 그래도 유치원에서 하나 지어보내달라기에 성경에 있는 이름으로 하나 정해줬는데 아이가 왜 내이름으로 안부르냐고 뭐라 하더군요. 아이이름은 동희입니다. 유치원 영어시간에는 Dongee(동이)라고 불러달라고 다시 부탁드렸고 아이의 영어이름은 Dongee가 되었습니다. ^^ 둘째는 아예 영어로도 쓸수 있는 이름을 지어버렸습니다. 진아(Jina)예요.

모스크바
|
2003-12-16 20:12

전 그냥 아이 이름을 쳐줍니다. 별로 영어 이름을 만들어 부르는 것에 찬성하지 않아서 그냥 쓰거나 이름 앞 글자만 쓰기도 하죠. 그런데 아이에게 세례를 줄 예정이거든요. 그 이름을 영어이름으로도 쓸 수 있겠다 싶어서 나름대로 아이에게 맞게 골라 놓긴 했습니다. 세례명은 원래 일상에서도 부르는 거라 영어 이름으로도 사용할 예정이죠. 저희 아이는 gunjoo라고 이름을 치고, 책에는 gun이라고 이름을 써줍니다. 책이 서로 바뀔까봐..

전체댓글보기3

목록 맨위로

네비게이션

컨텐츠