사이언스?런투리드?

규맘
|
2003-12-17

저희 아이는 24개월입니다 그동안 간간히 단행본 몇권씩 사서 읽었는데 제가 몇달간 입덧을 넘넘 심하게 해서 그것도 잘 안 읽었죠. 이제 조금 본격적으로(?) 책을 보려고 합니다 제 능력(영어 실력)이 안되서 그렇지... 사이언스와 런투리드가 많이 이야기 되는군요. 아직 둘다 어려운 감은 있으니 몇개만 일단 사볼려고 합니다. 추천 좀 해주세요. 아니면 영어 단행본 책으로도... 그리고 영어책을 읽어줄때 순전히 영어로만 읽어주나요. 저도 이때까지는 주로 책 읽어줄때 내용에 충실해서 영어로만 읽어줬는데 어려운 단어나 긴 문장이 나오면 가끔씩 그걸 해석해서 설명해주기도 해요. 쑥쑥에 들어오면 항상 느끼는 거지만 제가 왜 이리 작아보일까요. 그럴수록 더 열심히 해야겠죠.

추천 공유

한결맘
|
2003-12-23 13:25

처음 알려 줄 때는 영어든 우리말이든 상관하지 말고, 알게끔 해주면 어떨까요. 어떤 거는 영어로 해서 알아 듣고 어떤 거는 못알아 듣는 것도 있을 겁니다. 그런 건 우리말로 해서 더 잘 알아듣는다면 그렇게 해도 됩니다. 그 다음에 물으면 아이가 알고 있을테니까요. 나중에 가서 어느정도 잘 할 수 있게 되면 별 차이가 없다는 걸...물론 다 영어로 하면 좋겠지만, 아이에 따라서 우리말도 영어로 뭐냐고 묻고 영어도 우리말로 뭐냐고 묻기도 합니다. 길어지네요.

전체댓글보기1

목록 맨위로

네비게이션

컨텐츠