비트윈더라이온즈 원래 그런가요?

소연맘
|
2004-01-11

이번 공구한 비트윈더 라이온즈를 오늘 받았어요. 그래서 받자마자 한번 틀어보았죠. 영어와 한국말이 섞였다고 들어서 빙뱅붐이나 넘버크루 정도로 섞여 있으리라 생각했거든요. 그런데 한국말이 영어보다 더 많은것 같더군요. 그리고 phonics에 관한 비디오인데 영어로 해야 맛이날 여러가지 표현들도 어색하게 한국어로 하더라구요. 그래서 좀 많이 실망했습니다. 여태 많은 비디오를 사보았지만 반품하고 싶다고 생각한것은 이번이 처음입니다. 이번 공구한 것만 그런가요? 아님 한국에서 판매되는 모든 것이 다 같은가요? 정말 궁금합니다.

추천 공유

승수맘
|
2004-01-12 18:04

저도 처음엔 한국말 더빙이 있어 좀 그랬는데 오히려 우리 아이에겐 효과가 좋은 것 같아요. 우리 아이가 영어를 접한 지 얼마 안 되었거든요. 그래서 흥미를 끌기에는 충분한 것 같아요. 일단 한국말로 흥미를 끌고 다음엔 영어로 듣고 그렇게 하니까 좋네요.

거북이
|
2004-01-12 01:37

작년 3월에 대교에서 방송하는걸보고 방송가로 12만원 고스라니 다주고 DVD로 사서 봤습니다.첨에는 잘봤는데 역시 지금은 전혀안봅니다.기본모음만 구성되어있어 이걸로 파닉스를 전부이해하기는 어렵구요..자음을 따로 공부하고 다시 보면 좋을듯 싶네요.그리고 어린이tv에서 매일 방영하는데 그중 몇가지만 뽑아서 판매하는것이기때문에 오히려 tv녹화를 하는것이 나을듯 했습니다.그래도 안본것보다는 좋았고 사용후기라 생각해주세요.

수민맘
|
2004-01-12 00:33

저희는 오히려 더빙 부분이 있어서 더 좋던 걸요. 그래 거슬릴만큼 더빙 부분이 많은 것도 아니고 자막 처리한 부분도 있거든요. 그리고 저희 아이같은 경우는 원어로 된 웬만한 비디오를 무리없이보는데도 불구하고 더빙 부분을 더 좋아한답니다. 다른 친구들도 마찬가지구요. 심지어는 원어만 나오는 뒷부분은 안 보기까지 하네요. 재미와 학습면에서는 더빙도 나쁘진 않은 것 같습니다.(그리고 더빙 아주 많지 않습니다)

전체댓글보기7

목록 맨위로

네비게이션

컨텐츠