멍멍이와 애뿔 > 유아영어 게시판

멍멍이와 애뿔

까비맘
|
2004-02-19

19개월인 남자아이를 둔 엄마 입니다... 영어는 예전부터 그리 열심힌 아니었지만,, 그냥 꾸준히 영어 동화책을 읽어 줬고,, 사물의 경우엔 이름을 영어로 하나씩 말해 줬습니다.. 인지의 경우에는 주입식이 필요하다고들 하던데 그냥 여러번 반복 한 것은 아니었고 그때 마다 한번씩 말해 주는 정도였습니다... 그러다가,,,, 19개월 정도 되면 어느정도의 사물 인지는 다 된다고들 하던데.. 우리 아이가 너무 햇갈려 합니다... 한글 명칭과 영어 명칭을 섞어서 써서 그런지 멍멍멍 강아지와 woof woof dog,,,, 사과와 apple.... 그러다가는 얼마 전부터 숱제 동물은 모두 멍멍이라고 외치고 과일은 모두다 애뿔이라고 합니다.... 이런 현상을 주위 사람들에게 물어 보니깐,, 이중언어를 써서 그렇다고 하더군요,, 모든것이 흡수된다는 영아기에 영어를 시작해서 거부감이 없게 만든다는 것이 아이에게 혼돈과 좌절을 주는 게 아닌가 걱정입니다. 당연히 엄마인 제 마음도 심란하구요,,,, 선배맘들은 어떻게 하셨는지 너무 궁금하군요,,,,

추천 공유

소연맘
|
2004-02-20 12:00

글쎄요, 제가 생각하기에는 이중언어탓은 아니라고 봅니다. 태어나면서 영어를 접해준 우리 소연이두 그맘때 그랬던것같습니다. 그때는 아직 발음이 미숙하여 자기가 발음할수 있는것만 하거든요. 그래서 모든 과일을 apple, 모든 벌레를 bee라고 했었죠. 하지만 점차 발음할수 있는게 많아지면서 그런 현상은 없어졌습니다. 걱정마시고 좀더 두고보세요.

채린맘
|
2004-02-20 08:26

말이 길어져 잘렸네요. 암튼 심란해하지 마시고 그냥 지나가는 과정이라고 편히 생각하세요. 22개월된 울 아들 이제 그런 '우김증' 없어지고 너무나도 똑소리나게 인지 잘하고 있습니다. 가끔 스스로 깨친 영어까지 오잉 오잉 피~ㄱ (oink oink pig) 하며 엄마를 기쁘게 하죠 ^_^

채린맘
|
2004-02-20 08:19

제가 보기에는 꼭 영어 때문은 아닌것 같아요. 저는 22개월 둘째가 엄마가 보기엔 전혀 곰이 아닌데 곰이라고 우기고 전혀 고양이가 아닌데 야옹이라고 우기는 경험을 했답니다. 아이가 생각하기엔 자기에게 친숙한 말로 사물에 대해 알은척을 하는 정도라고 가볍게 여기셔도 될것 같아요. 소리지르며 우기는 통에 '그럼 그래라' 하는 맘으로 그냥 인정해주고 지나가니 언제부터인지 그런 현상이 없어졌습니다. 저는 영어비디오나 영어동화는 해주고 있지만 먼저 아는척하기 전에는 사물을 영어로 인지해주지는 않거든요. 그러니 영어탓은 아닐겁니다.

전체댓글보기4

목록 맨위로

네비게이션

컨텐츠