혼돈했네여다시한번만 봐주세요

풍선맘
|
2004-02-20

제가 말하려는건 문자를 얘기하는게아니고 한국어와 영어를 말하는거 거든요.. 그런데,히플러님 말씀은, 엄마가 네이티브스피커처럼 완벽한 언어가 구사되지않 는다면 서뿔리 아이에게 영어로 대화를 시도한다면 아이의 언어발달에 안좋은 영향을 끼친다는거죠? 그렇게되면 아이가 영어구사능력도 늘지않고 한국어를 깨칠시기를 놓쳐 한국어마저 서툴게되겠군요 결국 두마리토끼를 잡으려다 다 놓치게되겠네요 더 혼란스럽네요

추천 공유

모스크바
|
2004-02-21 06:58

아이에 따라 조금씩은 다르겠지만, 모든 교육을 학습이 아닌 놀이로, 공부가 아닌 재미로 접근하면 아이들은 그대로를 받아들인답니다. 님이 아이에게 영어와 우리말을 함께 활용하는 것은 큰 무리가 없을 것이라고 생각합니다. 제 경험이 비춰서요.. 제 아이 6세 되었습니다만 여전히 영어는 잘 못한답니다. 다만 영어책을 좋아하고, 엄마가 사용하는 영어를 자연스럽게 받아들이는 것에 전 제 노력의 결실은 보고 있다고 생각한답니다.

모스크바
|
2004-02-21 06:56

저희 아이도 그 즈음에 영어책 읽기를 시작했지요. 워낙 말이 늦는 녀석이었는데, 영어 때문에 우리말이 더 늦다고 주변에서 쓴소리 많이 들었습니다. 그런데 아이는 엄마 생각대로 자라주더군요. 우리말은 주위 환경이 모두 우리말인 덕에 날이 갈수록 비약적으로 발전합니다. 엄마가 네이티브가 아닌 탓에 아이가 자랄수록 영어로 해줄 수 있는 비율이 점점 줄어들더군요. 엄마가 영어에 많이 신경을 쓰지만, 아이는 주변 환경을 지배하는 우리말의 어휘는 비약적으로 증가합니다. 그러면서 엄마와 함께 하는 영어에 대한 거부감도 갖지 않는답니다.

전체댓글보기2

목록 맨위로

네비게이션

컨텐츠