영어로 대답을 못하는 아이,,, 방법좀...

violet99
|
2004-02-25

울 큰애 말인데요... 올해 6세 되었거든요... 두돌경부터 ,,, 안되는 영어지만 코팅해서 벽에 붙여놓기까지 하면서 틈틈히 아이에게 영어로 말걸기를 시도해왔거든요... 워낙 엄마가 게으름뱅이인지라,,, 팍팍 !! 아이의 영어실력이 쌓여간다고까지 느낄 정도는 못되지만,,, 그래도 서당 개 삼년에 풍월을 읊는다고,,, 지금은 영어노래나 영어동화를 들어도 자기가 아는 단어가 나오면 아는체를 하기도 하고,,, 챈트가 나오면 엄마가 안가르쳐 준 것인데도 3번정도 들으면 띄엄띄엄 따라부르기도 하곤 해서 내심 흐뭇하기도 했거든요... 그런데 ,,, 제가 유심히 울 아이를 관찰한 바로는,,, 그런것은 제법 아는체를 하고 재미있어 하는데 엄마가 영어로 뭘 물어보면 영 대답이 오리무중입니다... 어차피 제 영어실력이 대충대충인지라 ,,, 질문도 이제껏 그 수준을 못벗어나고 몇년째 똑같은 질문들인데도 아이는 분명 알아듣는 눈치인데,,, 대답은 꼭 제가 "이렇게 대답해야지" 하고 가르쳐주면 겨우 따라서 하는 정도거든요... 왜 그런걸까요...? 틀리게 대답하는 것에 대한 두려움 때문일까요...? 아님 ,,, 질문 할때마다 아이가 해야할 대답을 가르쳐주어서,,, 상황에 맞는 대답의 훈련을 시켜야 하는걸까요...? 아시는분 대답좀 해주시겠어요...? 이상황을 슬기롭게 넘기면 울 아이가 좀 더 자신감을 가질수 있을것 같은데요... 바쁘시더라도 한마디씩 조언을 좀 해주시길... ^.^ ~~

추천 공유

꼬뭉맘
|
2004-02-26 22:39

기운이 불끈불끈. 우리애만 그런게 아니군요.

violet99
|
2004-02-25 19:44

모스크바님, 초록토끼님,,, 답글 고맙습니다... 결국 해결책은 엄마 혼자 북치고 장구치고,,, 뿐이군요... ㅠ.ㅠ ... 언제나 이시기를 벗어나려는지... 다른 고수맘들의 아이들도 모두 이런 시기를 거쳐갔겠죠...? 억지로 "따라해" 하면 "엄마 ,,,영어 어려워, 한국말로 해 " 하고 튕겨나갈 꺼 같고,,, 설렁설렁 하자니 아는지 모르는지 모르겠고,,, 두분 자제분들도 그러했다니,,, 저도 조금 안심이 되네요...울아이가 너무 겁이 많은가 싶었거든요... 감사합니다...

초록토끼
|
2004-02-25 18:47

엄마영어에 아이우리말대답 그거 저희집 역삽니다.^^ 저 신경안씁니다. 어쩌다 대답들으면 기쁘긴 하지만, 우리말로라도 답해주면 감사 그 자체였습니다.^^ 요즘은 가끔 쉬운말은 영어로 대답해주기도 해서 황송하죠. 일단 아이가 듣기는 하되 말하는 게 더 어려워서 그러는 거 같아요. 아이가 우리말로 할 때 그걸 다시 영어로 한번 애기해주면서 대답해줘보세요. 아이 목소리루요, 아이가 물주세요하면 "Give me water, mommy" 하고 okay하고 이런식으로 말이죠. 그 상황에 맞는 말을 한 번 들려주는 거죠. 강요는 하지 마시구요.

전체댓글보기5

목록 맨위로

네비게이션

컨텐츠