애가 영어를 말하는 엄마들 좀 도와주세요. 울 애가 이상한 말을 하는데요, 이게 정상인지.. > 유아영어 게시판 > 쑥쑥닷컴

본문 바로가기

님

내 쑥쑥트리

0개

북클럽

날따방

모임터

자동로그인

쑥쑥닷컴 카카오스토리 소식받기

로그아웃

PC버전

스크랩

나를 따르라

커뮤니티

메뉴 바로가기

쑥쑥 플러스

강의실
쇼핑몰
공연

애가 영어를 말하는 엄마들 좀 도와주세요. 울 애가 이상한 말을 하는데요, 이게 정상인지..

하다맘
|
2004-03-03

3

39개월 여자앤데요, 제가 어릴 때부터 영어로 얘길 많이 해주고 책도 많이 읽어줬거든요. 지금은 국어는 뭐 보통애들 처럼 하구요, 영어는 제가 영어로 뭐라고 하면 대강 알아듣고 발음도 좋은 편인거 같고 한대요, 문제는 저한테 이상한 말로 얘길 할 때가 있어요. 나름대로는 영어라고 하는 거 같은데, 억양은 영어가 맞거든요. 예를 들면 물을 마시고 싶잖아요, 그럼 "마미, ~~~~~ 물주세요." 이렇게 얘길해요. 재미로 그러는거 같긴 한데 ~~~~ 이 부분은 말도 안되는 이상한 소리들이구요, 여전히 인토네이션은 영어식이구요. ㅡㅡ;; 이거 정상적인 과정이 맞나요? 영어를 말하는 애들이 이런 과도기를 거치는게 맞는지 어떤지가 진짜 궁금해서요. 답변 기다릴께요. ㅜㅜ

추천 공유

포인트
|
2004-03-03 18:30

39개월 여자아기이면 정확하게 말할수 있다고봐요. 평소 엄마가 얼버무리듯 말을하면 아이도 꼭 그렇게 따라하는거 같아요. 평소 엄마가 영어를 아이에게 쓰시면, 분명하고 문법에 맞는 정확한 영어를 써주세요. 아이들은 정확하게 기억하고 분명하게 따라합니다. 아이수준은 엄마수준!!?? 도움이됐으면...

수진맘
|
2004-03-03 09:03

제 아이도 그랬답니다. 물 먹고 싶을떄 'mommy, ------give-----water---please!' 이런 식으로요.물론 ---는 말도 안되는 억양만 영어인 그런 말이구요. 영어는 하고 싶고 사이에 뭐가 들어가긴 하는 것 같은데 뭔지 모르니까 그러는 것 아닐까요? 제 생각으로는 별 걱정하실 필요는 없을 것 같은데요..^^

soona
|
2004-03-03 00:25

저희 아이도 첨엔 그랬거든여. 지금도 그런거 많구여. 전 그냥 제가 다시 영어로 말해줍니다. 그럼 다시 제말 쫓아하구여. 그러다보니 괜찮아지는것같네여. 물론 제 경우입니다.

전체댓글보기3

목록 맨위로

공유하기

복사