영어동화 읽어주기

Energizer
|
2004-03-09

7살된 남여쌍딩이를 키우고 있습니다. 영어동화책을 읽어줄때 각 문장별로 영어-우리말 순으로 읽어주고 있습니다. 본 사이트의 여러분들이 우리말 대신 영어로만 읽어주라는 말씀들을 하시는데 아이들이 이미 우리말 습득 (어휘표현에 따라 다르지만 일반적으로)이 완전히 된 상태라서 그런지 영어로 읽어주면 내용 이해가 안되서 답답한지 꼭 우리말로 해석을 해주랍니다. 그래서 우리말-영어 순으로 반드시 읽어주라고 고집합니다. 우리말 습득 이전에 영어로 읽는것이 습관화 되면 좋았을텐데 저도 직장인이라 시간 부족으로 본격적인 영어교육은 이제나 시키거든여. 저도 영어를 전공했지만 아이들 영어교육은 정말 어케시켜야 할지 막막합니다. 선배님들, know-how 좀 알려주세요.

추천 공유

soona
|
2004-03-10 00:28

만약 제가 7살 아이한테 첨으로 영어를 알려준다면... 하고 생각해봤든여. 저같음 재밌는 영한사전을 같이 보는걸루 시작할것같아여. 요즘 영한사전이 그림도 이쁘고 크기도 다양하고 한글로 설명도 되어있고 예문도 있으니 그냥 동화책 보듯이 같이 보심 재밌게 시작할수있을것같은데여... 각자가 첨 시작하는 단계가 틀리기 때문에 무엇부터 시작해야한다고 규정짓지 마시고 그냥 엄마와 아이 편한대로 접해주는 것이 좋을것같아여.

전체댓글보기1

목록 맨위로

네비게이션

컨텐츠