샤샤 토들러-이경우 교수님의 글을 퍼다 옮기며 > 유아영어 게시판

저는 '샤샤'만 게시판에 떠도 뜨끔합니다. 활용예문을 쓰기는 했지만....너무나 미흡한점이 많아서지요. 더 보완을 해야하는데 라는건 늘 마음 뿐이니...죄송합니다. 지난번에 샤샤에 대한 질문이 많이 올라왔을때 샤샤를 직접 쓰신 이경우 교수님이 토들러에 대한 글을 올려주셨는데 읽으시면 많은 도움이 되리라 생각합니다. 안녕하세요? 이경우(전 이화여대 교수)와 C. Merrill(UCLA Dual Language Program Director) 입니다. 가끔가다 이곳에 들러보면, 열심히 서로서로 조언하는 모습이 좋고 아름답습니다. 그런데 한가지... 샤샤 Toddler에 대해 간과하는 것이 있어 적어나가야 겠다고 생각해서 우리 둘이 이곳에 머리를 조아렸습니다. 우선 샤샤 Toddler의 구성은 그냥 ABCD... 를 가르치는 것이 아니되도록 구성하였답니다. 공구 99 에 그림이 있어 잘 소개되어 있듯이 많은 자료가 들어 있는데 영어와 창의 다문화 이해 등의 목적이 있습니다. 무엇을 의도하고 있는지 이해 해야 잘 활용되고 또 단계를 뛰어넘는 오류를 범하지 않게 될 것입니다. 1. 우선 A~Z의 26 권은 알파벳의 생김, 소리, 그것으로 시작되는 단어 4개, 그리고 찬트가 있어 차분히 CD- ROM과 함께 사용하다보면 알파벳과 104 단어를 깨치게 됩니다. 가끔 파닉스는 5세부터 가르친다는 것을 읽고 놀라기도 하는데 ... 그것보다는 완전한 문장, 단어 속에서 자연스럽게 알게되는 글자와 소리와의 관계익히기 랍니다 2. 우리 나라처럼 영어를 사회에서 사용하지 않는 EFL 환경에서는 반드시 배운 것을 다른 방법으로 반복해 주는 것이 중요하지요. 그것도 재미있는 그림책으로요. 그래서 그림책 '치카치카붐붐'을 들려줍니다. 이 때는 A ~ Z의 생김과 순서를 알려주는 것이 중요하기 때문에 모국어로 전체적으로 알려줍니다. 아마 6개월 쯤 후에는 원문(영)으로 챈트와 운을 살려 읽어 줄 수 있겠지요. 3. 이제는 개념 책인 '나는 찾아요 알파벳'을 가지고 또 전체적으로 A~ Z를 찾아보는 수수께끼 활동을 합니다. 중요한 것은 이제부터 창안하기로 들어 갑니다. 왼쪽에 찾으라는 것은 한/두개 있지만 아직 찾지 않은 것이 있으면 '나만의 아이스파이 책(나는 찾아요 책)을 만들며 슬그머니 쓰기/짓기로 들어가지요. 4. 아! 중요한것! 창의... 4-5세 경에 어린이들의 창의력은 그 어느 시기보다 더 활발하지요. 그래서 The Green String을 소개해야 겠네요. 이제까지 익힌 단어로 짓기를 해보지요. 즉 중간에 넣을 그림책을 한장 혹은 몇장 창안하는 것이지요. It can be many things.... 다음에는 무엇이 될 수 있을지 창안해 보는 것이지요. 영어도 배우고 창의력도 키우는것... 5. 다음에는 그림책 Good Morning My Friends를 소개해야 겠지요. 다문화 이해로요. 한국에서의 인사와 미국에서의 인사 말에 대한 이야기 나누기 시간이 되겠네요. 그리고 여기서도 '나만의 Good Mornign My Friends' 그림책을 만들어 볼 수 있겠네요. 그림 책의 택스트(말)은 그림을 모두 얘기 한 것이 아니니 그것으로 책의 저자가 되어보는 것 말 입니다. 6. 이쯤되면 그림책 Sha Sha's Story를 읽어나갈 수 있겠지요? 캐릭터가 잘 하는 것, 예를 들어 Cappi는 파닉스를, Willy는 노래를, Foxy는 쓰기를 잘 하는 캐릭터로 알게되고 더불어 살아가는 모양도 소개될 수 있겠지요. 7. 중요한 것은 중간 중간에 Finger Play와 Song Book 을 사용해서 재미있게 여러가지 노래를 듣는 것이지요. 한 단어를 자기 것으로 하기 위해서 어린이는 70여번 들어야 한다는 것, 긴 시간이 필요하다는 것을 잊지 말아야 겠지요. 8. Toddler는 처음 영어를 접하는 어린이들을 위해 고안 된 것이라고 해서... 내 아이가 A ~ Z를 아니까 ShaSha 1으로 가자고 생각하신다면 ... 다시 생각해 보시기 바랍니다. Toddler에는 아주 많은 기초 내용은 물론 단어, 그리고 충분히 어려운 내용으로 또 암기될 수 있는 문장이 있는 그림책으로 balanced approach로 꾸려져 있습니다. 처음 영어를 시작한다는 의미의 Toddler 단계를 꼭 거친다는 것은 튼튼한 초석을 마련해 준다는 의미이며, 영어와 창의적 경험을 동시에 할 수 있게 해 준다는 의미입니다. 그리고 ShaSha 1 과 2는 주제별로 된 활동 집이라고 표현하는 것이 더 적합합니다. 9. 마지막으로 인터넷 www.childedu.net과 함께 사용하면 듣기에 취약점이 있는 우리나라 영어 환경을 보완해 줄 수 있다는 것입니다. 이 사이트는 성인이 보면 짧은 느낌이지만 어린이들은 4개 정도의 장면이나 활동 혹은 노래, 게임 이야기, 챈트 등으로 구성된 것에 편안함을 느끼며 ...들은 것을 암기하도록 고안되었답니다. 아이 하나의 좋은 경험에 기뻐하고 하늘 나라를 소유하는 것 처럼 감탄하는 저희들이라는 것을 기억해 주시기 바랍니다. 긴 글 읽느라고 애 많이 쓰셨습니다. ^^

네비게이션

컨텐츠