올챙이송 영어버전^^* > 유아영어 게시판

뮤지컬 배우 황수경입니다. 초등영어 게시판엔 이미 올렸는데.. 제가 오늘 최종 리허설한 EBS-space 어린이 축제에 같이 불러보는 노래로 요즘 아이들에게 폭발적인 인기를 얻고 있는 올챙이 송을 했거든요. 유아, 유치 어린이들이 훨씬 더 좋아하는 것 같더라고요^^* 그래서 이 곳에도 제가 번역, 번안한 영어버젼을 올려봅니다. 아주 쉽거든요, 같이 불러보세요~~^^** 참! 아이들이 이미 익힌 안무와 의성어들은 재미를 위해 그냥 두어야 한다고 생각하거든요...^^*(뮤지컬 배우적 안목으로^^*) 저희 영어뮤지컬 극단 아이들과도 많이 해볼려구요^^* "싸이트 바로가기 <황수경 영어뮤지컬>" 음악과 춤에 맞추는데 그리 많이 힘들지 않을 거예요~~!^^* 담에 또 재미있는 번안을 해야할때 또 시도해 볼게요^^* Polliwog Song In the stream~ 개울가에~ a polliwog~ 올챙이 한마리 Komul komul when he was swimming~ 꼬물 꼬물 해엄치다~ rear leg, Suk~~~ 뒷다리가 쑥~~ front leg, Suk~~~ 앞다리가 쑥~~ Paltac Paltac became a frog 팔딱 팔딱 개구리됐네 Komul komul komul komul komul komul a polliwog 꼬물 꼬물 꼬물 꼬물 꼬물 꼬물 올챙이가 rear leg, Suk~~~ 뒷다리가 쑥~~ front leg, Suk~~~ 앞다리가 쑥~~ Paltac Paltac became a frog! 팔딱 팔딱 개구리됐네!

네비게이션

컨텐츠