... > 유아영어 게시판

본문 바로가기

님

내 쑥쑥트리

0개

쪽지
내글0
스크랩0
내댓글0

북클럽

날따방

모임터

쑥쑥몰
체험이벤트

자동로그인

로그아웃

PC버전

커뮤니티

유아 게시판..
초등 게시판
중고등 게시판
수학 게시판
중국어 게시판

메뉴 바로가기

나를따르라 공부방
북클럽
칼럼
선배맘 따라하기
선배들의 책장
해외교육정보
영어 동영상 모음
영어이름 찾기
이벤트
영어동화 교실
영어유치원2 파닉스
쑥쑥모바일소개

쑥쑥 플러스

강의실
쇼핑몰
공연

추천 공유

댓글 1
댓글쓰기
답글쓰기

히플러
|
2004-05-31 15:38

go potty 라는 표현은 일상적으로 자주 쓰이는 표현이랍니다. pee 라는 표현은 집안에서, 일상적으로 부모자식 사이에는 거리낌이 없지만 공공장소에서는 약간은 실례가 될수도 있는 표현이구요. 그리고 in the potty chair 라는 말은 격식을 좀 차리는 표현이라 캐쥬얼한 말을 쓰시는 분들에겐 오히려 어색할 수도 있습니다. 어쨌든 한가지 확실한 것은, 그 책의 영어표현은 교육자 출신인 김린선생님이 심사숙고하신 끝에 만들어낸 표현이니 고민 않으셔도 된다는 겁니다.^^