조카의 야무진 꿈 > 유아영어 게시판

큰조카가 이번 가을 새학기에 U.C.I에(유씨 얼바인) 진학을 합니다. 아직 마음에 정한 전공은 없지만, 엄마, 아빠의 권유로, 컴퓨터 사이언스를 한다는군요. 오다가 캐나다서 승객중 한명이 심장발작이 있어서 정착, 4시간 가량 연착이 돼서, 12시가 넘어서야 인천공항에 도착한 한 것을 작은 녀석을 데리고 다녀왔습니다. 미국서 나고 자라고, 10살 되던 해에 여름에 한달, 그리고, 우리 큰 애 6개월에 한번, 이 번이 세 번 째 방문입니다. 두 번 째, 방문 땐, 우리 속셈학원에 등록을 시켜서 우리말 쓰고 배우기에 열을 올렸습니다. 한국어 연수를 온 셈이었죠.^^; 조금 어눌했지만, 꼬마 바이랭궈로 칭찬을 받을 수준이었습니다. '이 번엔 대학진학공부로도 많이 바빴을 테고, 언어를 습득하는데, 그 기능이 어린시절 보담 못 할테니, 이모가 왕년에 다 늦게 영어를 해보겠다고 할 때, 구박하던 거, 아마 후회하고 존경하는 마음이 들께야..!'라는 섣부른 계산을 한 저! 공항서 만나서 돌아오는 내내, 우리말이 너무도 자연스러워져서, 전 그동안 갈고 닦은?? 영어를 꺼 낼 필요가 없었습니다. 제가 어떻게 된거냐고 물었더니, 한국 듀라마를 많이 봤다는군요. (역으로 우리 모임 한 엄마처럼, 미국 씨트콤 Friends로 공부하는 방법 괜찮겠어요.) 요즘은 뭘 보다 왔냐니깐, '불새'라구,,(저, 단 한편도 못 본,,) 함께 동대문 새벽시장도 가서 쇼핑을 하는데, 상인분들이 모두 이뻐라, 칭찬을 하시면서 깎아주신다네요. 조카가 이해 못하고 궁금해하는 얘긴 우리끼리 나누고, 녀석이 먼저 적극적으로 나서서 "얼마예요?" "깎아주세요!"는 담당이고, "헤? 한 핀에(=핀 하나에) 2만... 너무 비싸요. 못 사요! 미안합니다." 꼬박꼬박 예의까지 잘 지키는 이 조카가 이모 눈에도 넘 자랑스럽고 예뻤습니다. 5박 6일을 저희 집서 나름대로 바쁜 일정을 지내고, 미국서 온 친구들과 호텔서 3주 일정을 함께 지낼 곳으로 갔습니다. 그 날 낮에 녀석과 나눈 대화.. "아까 찬송하는데 너 너무 이쁘더라, 한국말도 너무 잘하고!" "이쁘긴 뭐가 이뻐요! 나, 한국말 앞으로 2년 펄팩하게 하구 싶어요." "쌜리 지금도 펄팩해!, 너가 한국말을 잘하는 만큼 이모나, 이모부가 영어를 잘하면 을마나 좋을까?" "이모 잘해요!"(이 말이 꼭 쓰고 싶었더래요.ㅋㅋ-진짜 잘하는 사람은 안 이럴텐데..ㅠ.ㅠ) 놀랍게도 걸어다니는 버캐33000이면서, 토익점수 국내소수퍼센테이지에들고, 외국인회사에 다니는 남편 보담, 제가 더 영어를 잘한다고 알고 있드군요. 아니라는 걸, 열심히 설명하면서, 그게 우리나라 영어교육에서 풀어야 할 숙제라고 말해줬습니다. 첨엔 제 스케쥴이 영어와 얽힌 게 좀 있기에, 사전에 정보를 주면서, 우리나라 사람들은 영어에 너무 많은 투자를 하고있고, 이젠 제2외국어도 준비를 해야한다고 했더니,,"스페니쉬?" 그러네요!(에이, 우리물정 모르는 것,,^^;) 암튼, 철썩같이 믿었던 단어의 발음이며, 적용을 잘못했던 단어들, 그리고, 궁금했던 표현,,너무나 재미있게 알게 된 유쾌한 시간이었습니다. 기훈이(6세)는 누나가 친구들이랑 가차없이 수다를 떠는 것에 자극이 꽂혔는지 영어표현이 더 느는 것을 보고, 아빠 어이없는 표정~~ 그리고, 요 복잡한 녀석이, 최근 시작한 일본어에 더 애착을 갖습니다. 누나 앞에서 저하고 일본어 단어 맞추기 게임하자고 디게 조르구! 애들 정말 재미있지요?? 심은 대로 거두는 거 맞습니다.(은근히 무서운 말입니다.) 농약 단단히 칠 생각 부텀 하지말고, 좀 군데군데 구멍 뽕뽕 나도 그저 싱싱하게, 튼튼하게 자라기를 바랍니다.

네비게이션

컨텐츠