영어책 읽어줄 때 개념을 어떻게 이해시키나요?

우리창근
|
2004-07-01

영어 동화책을 몇 권 샀어요. 그 유명한 브베랑..... 울 애기 (20개월) 노래를 무척 좋아해서 노부영 중심으로 시작했죠. 그래서인지 브베는 신나는 노래가 아니라 반응이 쫌~~ 테입은 열심이 들어요. 물론 놀면서. 문제는 제가 책을 읽어줄라치면 책을 탁 덮어버리거나 다른책을 꺼내 오네요. brown bear, what do you see? 무슨 뜻인지 모르니 답답한 가봐요. 이렇게 책을 영어로 읽어줄 때요, 전혀 모르는 문장은 어떻게 인지시켜 줘야 하나요? 해석해줘야 하나요? 단어는 실사물이나 그림으로 인지시킬 수 있지만, 문장은요? five little monkeys를 읽어주는데 아무리 들어도 개념을 모르는것 같아서 제가 침대에 올라가서 뛰면서jump를 외쳤죠.^^ 그런데 jump말고 다른 건 어떻게 인지시켜 줘야 할 지 모르겠네요. 자꾸 읽어주고 들려주기만 한다고 개념을 이해할까요? 그리고 개념도 모르고 듣는 노부영 테입, 의미 있을까요? 아무것도 모르는 초보맘, 첨부터 걸림돌이네요. 도와 주시어요. 네에~~~

추천 공유

원서진
|
2004-07-02 13:58

저도 첨에는 어떻게 see라는 동사를 가리킬수 있을까 걱정했는데.. 저는 길을 지나가면서 수시로 이야기를 해주었어요. I see a taxi, tree, bus, ....혼자 자문자답하면서... 그러던 어느날 정말 신기하게도 서진,What do you see?라는 물음에 I see a bus..라는 대답을 하더라구요.열심히 하세요.

young
|
2004-07-01 22:53

그것도 액션이 필요해요. 예를 들면 사과를 손으로 가리키면서 자문자답해보세요. "영환,영환, What do you see?" 그리고 손을 눈에 대면서 "I see an apple looking at me"라고 대답하는거에요. 처음에는 엄마 혼자 북치고 장구치고 물어보고 대답하고 해야 한답니다. ㅎㅎㅎ 원맨쇼하는거죠. 그런 식으로 see라는 동사의 의미와... 질문의 형태.. 대답하는 방법.. 가르쳐주세요. 이렇게 자꾸 반복, 또 반복하면 어느때 가면 알게 된답니다.

전체댓글보기2

목록 맨위로

네비게이션

컨텐츠