운영자님 보세요! > 유아영어 게시판

본문 바로가기

님

내 쑥쑥트리

0개

북클럽

날따방

모임터

자동로그인

로그아웃

PC버전

커뮤니티

메뉴 바로가기

쑥쑥 플러스

강의실
쇼핑몰
공연

운영자님 보세요!

보석
|
2004-07-10

더운 날씨에 고생 많으십니다. 다름이 아니라 제가 6월에 위씽투게더랑 책 몇권을 구입했는데요 우리아이가 위씽에 별 관심을 보이지않아서 보여 주지도 않았을 뿐아니라 저역시도 따로 볼 기회가 없었는데 일주일전부터는 거의 광적으로 보더군요. 비디오볼때 자세히보니까 자막이랑 대본이랑 다른것같아서 문의드립니다. `looby loo`에서 here we go looby loo, here we go looby *light가 맞죠? 그런데 looby * lie로 자막에 나오거든요. 또 하나는 `bingo`에서 ...and daisy was *her name-o. 그리고 ...and fluffy was *her name-o. 가 맞죠? 그런데 비디오 자막에는 her대신에 his 로 나오거든요. 처음에 보니까 선물 받는 장면에서 한1,2초간 테잎이 씹혀서 나오길래 이정도야 뭐 했는데 자막이 이렇게 나오니까 문의를 꼭 드려야 겠더라고요. 빠른 답변 기다릴께요... 늘 수고 많이 하십시요!^^

네비게이션

컨텐츠