미국학교의 소풍 - Field Trip에 대해 알아봅시다!! > 새내기가이드

미국 학교에서는 우리 나라의 소풍과는 조금 다른 견학을 자주 가는 편입니다.
이러한 견학(현장학습)은 Field Trip이라고 합니다. 우리가 알고 있는 Picnic은 가족단위로 공원에 모여 함께 먹고 노는 것을 가리키며 그 외의 목적을 위한 모임 등은 Party라고 부르기도 합니다.
Field Trip은 학년별로 연 3-4회 정도 가게 되며 주로 가까운 지역을 방문 하지만, 초등학교 최고학년이 되면 졸업 여행 겸 견학으로 2-3시간 거리의 다른 도시로 견학을 가기도 합니다.
Field Trip 전에 학부모 안내문이 나오는데 안내문이 오면 꼼꼼히 잘 살펴보아야 합니다.

Field Trip 안내문에는...

견학을 가는 장소에 대한 안내, 일정표, 아이들을 픽업할 장소, 점심에 대한 안내, 사고 시 응급처치에 대한 설명, 학부모 동의서 양식 등이 적혀 있습니다.

설마? 아닙니다. 실제로 이러한 상황이 발생할 수 있습니다.
학교에서 아이들을 데리고 어딘가를 갈 때는 꼭 부모 동의서를 받고 있습니다. 심지어는 신문사나 방송국에서 아이들의 사진을 찍어갈 때도 부모 동의서를 하나하나 다 받습니다. Field Trip 을 갈 때 부모의 싸인이 없으면 소풍이나 견학에 참여할 수 없게 됩니다. 이 것을 Permission Slip 이라고 하는데, 매번 견학을 갈 때 마다 부모동의서는 필수 제출 사항이지요.

※ 이미지를 클릭하시면 Permission Slip의 Sample(PDF)를 다운로드 하실 수 있습니다.

예쁜 새 옷 입고 김밥에 사이다 한 병 싸서 떠나는 소풍. 오래 전 우리나라 소풍 가는 날의 모습이지요?
하지만 미국이라면 얘기가 달라질 것입니다. 김밥을 싸가는 것은 상관없지만 낯선 음식에 대해 거부감을 표현하는 아이들도 간혹 있으니 아이 반 분위기를 파악 한 후 도시락을 싸 주는 배려가 필요합니다.

우리가 야외 활동에 김밥을 싸 가듯 미국 아이들이 많이 싸오는 음식 중에는 PB&J 라는 것입니다.
일명 Peanut Butter and Jelly의 준 말인데 우리의 김밥처럼 간단히 점심을 싸 갈 때 많이 가져가는 음식입니다.
그렇다고 꼭 피넛버터와 젤리만 발라야 되는 것은 아닙니다.
김밥에 여러 다양한 재료를 넣듯이 기본 샌드위치에 자기가 좋아하는 재료를 넣은 점심을 싸 갑니다.
도시락은 개인적으로 준비할 수도 있지만 학교 카페테리아에서 일괄적으로 주문을 하기도 합니다.
견학 안내문에는 점심을 학교에서 주문할 것인지(Buying) 개인적으로 준비할 것인지(Packing) 선택하는 부분이 있는데 단체 주문을 하게 되면 학교 급식부서에서 일괄적으로 준비해 봉지(Brown Bag)에 담아줍니다.
개인적으로 준비 할 때 주의할 점은 아이들이 점심을 먹고 다시 짐을 들고 다니지 않아도 되도록 disposable bag에 넣어오라는 주의사항이 있는 경우도 있습니다.
※ Disposable bag - Brown bag이나 지퍼 백을 말하는데 먹고 바로 버릴 수 있는 용기를 의미

음식을 가져 갈 때 주의점

미국에는 알러지(Allergy)가 있는 사람들이 많습니다. 아이들 학교에도 같은 반에 알러지가 있는 친구가 있으면 음식을 가져갈 때 특별히 주의를 해야 합니다. 예를 들어, 땅콩 알러지가 많은 편인데 사람마다 땅콩을 먹으면 알러지 반응이 생기는 경우가 있고, 주의에 땅콩만 있어도 반응이 생기는 심한 경우도 있습니다. 이렇게 같은 반에 음식 알러지가 있는 친구가 있을 경우 그 성분이 들어 있는 음식은 가져가면 안됩니다. 이러한 경우에는 학기초에 선생님이 특별 주의 사항에 대해서 따로 공지를 보냅줍니다.

Field Trip은 주로 교과목에서 배우는 곳과 관련된 곳을 가게 되는 경우가 많습니다.
예를 들면 학교에서 초기 정착인들의 역사에 대해서 배운다면 그 당시의 one room school을 방문해 과거 할머니, 할아버지들이 공부했던 작은 소학교를 견학해 봅니다. 환경에 대해서 배우고 있다면 지역 하수처리장을 방문하기도 하고 정치에 대해서 배우고 있다면 주의회 건물 등을 견학합니다. 이 외에도 박물관, 도서관, 자연학습장 등 다양한 장소로 Field Trip을 가서 아이들이 책에서 배웠던 내용을 실제 현장에서 보고, 배울 수 있는 기회를 제공합니다.

◈ 초등 2학년 학생들의 One Room School Field Trip Day

Field Trip을 갈 때 학부모가 함께 동행을 할 수 있습니다. Field Trip을 가기 전 교사는 학부모에게 이메일 등으로 함께 동행할 의사가 있는지를 조사합니다. Chaperon의 자격으로 아이들과 동행을 하며 교사와 함께 아이들을 지도합니다.

Field Trip 관련 용어 정리

Field Trip : 견학
Brown bag : 갈색 종이로 된 봉투. 주로 간단한 도시락 등을 가져갈 때 많이 쓰인다.
Disposable bag : 종이봉투나 지퍼백 등 일회용으로 쓰고 버릴 수 있는 봉투를 말한다.
Permission slip : 학부모 동의서 싸인 양식
PB&J : Peanut Butter and Jelly Sandwich

네비게이션

컨텐츠