Houses (LTR)
¿¬·É | 6¼¼. |
ÇнÀ¸ñÇ¥ | ¨çÃ¥¿¡ µîÀåÇÏ´Â ³ª¶óÀ̸§À» ´ë·ú°ú ÇÔ²² ±â¾ïÇϱâ. ¨è°¢ ³ª¶óÀÇ ÁýÀÇ Àç·á ¾Ë¾Æº¸±â ¨é¿ì¸®³ª¶óÀÇ ÃÊ°¡Áý°ú ±â¿ÍÁýÀÇ ¸ð½À ¾Ë±â. |
<Inside the Book>
ÀÌÃ¥¿¡¼´Â ¼¼°è¿©·¯³ª¶óÀÇ Áý¿¡ ´ëÇØ ³ª¿À°í ÀÖ¾î¿ä.
ÁÖ·Î ÁýÀ» Áþ´Â Àç·á¿¡ ÃÐÁ¡ÀÌ ¸ÂÃç¾îÁ® ÀÖ´ä´Ï´Ù.
Houses made of | thatch brick adobe wood bamboo ÀÌ·± ½ÄÀ¸·Î¿ä. |
<Tip!!>
thatch : | Thatch is straw or reeds used to make a roof. (¹Ð¤À» ÀÌ¿ëÇØ ¸¸µç ÁöºØ) |
adobe : | Adobe is a mixture of mud and straw that is dried into bricks in the sun and used for building, especially in hot countries. (ÁøÈë°ú ¹Ð¤À» ¼¯¾î ºµ¿¡ ¸»¸° º®µ¹,,º¸Åë ´õ¿î ³ª¶ó¿¡¼ ÁÖ·Î ÀÌ¿ëÇÑ´Ù) |
ÀÌ·±½ÄÀ¸·Î ³ª¿À¸é¼ ¼¼°è¿©·¯³ª¶óÀÇ ÁýµéÀÌ µîÀåÇÑ´ä´Ï´Ù..
Houses up on stilts. (±âµÕÀ§¿¡ ¼¼¿öÁø Áý)
Houses made of thatch, (¹Ð¤À¸·Î ¸¸µç Áý) Houses made of brick. (º®µ¹·Î ¸¸µç Áý)
Which kind of houses is just right for you? (³ÊÈñµé¿¡°Õ ¾î¶² ÁýÀÌ µü ¸ÂÀ»±î?) |
<During Reading>
Ã¥ ³»¿ëÀ» ¾Ë¾Æº¸¸ç,,
¼¼°èÀÇ ³ª¶óÀ̸§µµ ÇÔ²² °æÇèÇÒ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù..
ÇÏÁö¸¸ ¾Æ½±°Ôµµ ¿ì¸®³ª¶óÀÇ ±â¿ÍÁý°ú ÃÊ°¡ÁýÀº ³ª¿ÀÁö ¾Ê´õ±º¿ä..
Á¦°¡ µû·Î ÁغñÇØ º¸¿©ÁÖ¾ú´ä´Ï´Ù..
<È°¿ë¹®>
Look!!! Wow~~There are lots of houses inside this book.
ºÁ!! ¿Í~ÀÌ Ã¥¿£ ¸¹Àº ÁýµéÀÌ ÀÖ±¸³ª..
And The name of its country is written by the picture of each house.
±×¸®°í ³ª¶ó À̸§µéÀÌ °¢°¢ÀÇ ±×¸² ¿·¿¡ ¾²¿©Á®ÀÖ³×..
This house belongs to United State America.
(This house belongs to ~~~. eg : This house belongs to Japan.)
ÀÌ ÁýÀº ¹Ì±¹ÀÇ ÁýÀ̾ß.
United State America is in North America continent.
( ~~is in ~~. eg : Japan is in Asia.)
¹Ì±¹Àº ºÏ¾Æ¸Þ¸®Ä« ´ë·ú¿¡ ¼ÓÇÏÁö.
The house of Mongolia made of thatch.
(The house of ~~ made of ~~.)
¸ù°ñÀÇ ÁýÀº ¹Ð¤ÁöºØÀ¸·Î ¸¸µé¾ú¾î..
What type of house do you live in?
³Í ¾î¶² Áý¿¡ »ì°í ÀÖ´Ï?
Á¦°¡ ±×¸° ±â¿ÍÁýÀÔ´Ï´Ù.^^
Look at this picture...
ÀÌ »çÁø Á» ºÁ,,,
What a cool house!!
Âü ¸ÚÁöÁö!!
±â¿ÍÁý is a traditional house of korea. Do you know?
±â¿ÍÁýÀº Çѱ¹ÀÇ ÀüÅëÁýÀ̾ß,,³Ê ¾Ë°í ÀÖ´Ï?
Its roof made of lots of Kiwa. Kiwa is a kind of tile.
±× ÁöºØÀº ¸¸Àº ±â¿Íµé·Î ¸¸µé¾îÁ³Áö. ±â¿Í´Â ŸÀÏ°ú °°Àº°Å¾ß.
Have you ever seen a real Kiwa before?
±â¿Í¸¦ ½ÇÁ¦·Î º»ÀûÀÖ´Ï?
--Yes,,In this vacation, we saw Kiwa in Ⱦö»ç.
±×·¡, À̹ø ÈÞ°¡¶§,,Ⱦö»ç¿¡¼ ±â¿Í¸¦ ºÃ¾ú¾î.
Á¦°¡ ±×¸° ÃÊ°¡ÁýÀÔ´Ï´Ù^^
Then Have you seen these houses before?
±×·³ ÀÌ ÁýµéÀº º»ÀûÀÌ ÀÖ´Ï?
--Yes,,we have seen these houses at TV show,,'ÁÖ¸ù',and '´ëÁ¶¿µ',,didn't we?
±×·¡ ¿ì¸®´Â ÁÖ¸ùÀ̳ª ´ëÁ¶¿µ°°Àº tvÇÁ·Î±×·¥¿¡¼ ºÃ¾úÁö.
This one is a traditional house of Korea, too.
À̰͵µ Çѱ¹ÀÇ ÀüÅë °¡¿ÁÀ̾ß.
These are called "ÃÊ°¡Áý". It made of thatch.
À̰͵éÀº ÃÊ°¡ÁýÀ̶ó°í ºÎ¸¥´Ü´Ù. ¹Ð¤À¸·Î ¸¸µé¾îÁ³¾î.
These look like the house of Senegal or Zimbabwe in our book.
À̰͵éÀº ¿ì¸® Ã¥ÀÇ ¼¼³×°¥À̳ª Áü¹Ùºê¿þÀÇ Áýµé ó·³ »ý°å³×.
These days we can't see this house easily.
¿äÁò¿£ ÀÌ ÁýÀ» ½±°Ô º¼¼ö°¡ ¾ø´Ü´Ù..
We can see ÃÊ°¡Áý at TV or in just a picture or in the Folk Village .
¿ì¸° ÃÊ°¡ÁýÀ» tv³ª »çÁøÀ̳ª ¹Î¼ÓÃÌ¿¡¼³ª º¼ ¼ö ÀÖ´Ü´Ù.
<After Reading>
¨çÃ¥À» º» ÈÄ,,,
¿ì¸° Ã¥¼ÓÀÇ Áýµé ±×·Áº¸±â¿¡ È컶 ºüÁ³´ä´Ï´Ù..
ÁؼÀÇ ÀÛÇ°µé...
Á¦°¡ ÁýµéÀ» ±×¸®°í ÀÖÀ¸´Ï
Áؼµµ ¿·¿¡¼ ¿½ÉÈ÷ Ã¥À» º¸°í µû¶ó ±×·È´ä´Ï´Ù...
ÀÌ ±×¸²µéÀ» ±×¸®°í ³ª¼´Â...ĪÂù¿¡ ĪÂùÀ» ÇØÁÖ¾ú´õ´Ï¸¸...
" ¾ö¸¶ ³ª ³ªÁß¿¡ È°¡°¡ µÉ²¨¾ß"
Çϸç,,,,°è¼Ó ¹º°¡¸¦ ±×¸®°í ±×·¨´ä´Ï´Ù^^
(±×¸²Àº Á¦°¡ ±×¸°°Í°ú Áؼ°¡ ±×¸°°ÍÀ» ¸ðµÎ ÆÄÀÏ÷ºÎ Çصξú½À´Ï´Ù..)
This house of England made of brick.
This house of United States made of wood.
This house of Switzerland made of wood.
This house of Senegal made of thatch.
This house of Alaska made of ice cub.
This house of Mexico made of adobe.
The house of Thailand is up on stilts.
µîµî ±×¸²ÀÇ ÁýµéÀ» ¸¸µç Àç·áµéÀ»
±×¸²±×¸±¶§ ÇÔ²² ¸»ÇØÁÖ¼¼¿ä..
¨è ¼¼°èÁöµµ¿Í Áý matching Çϱâ..
Áý¿¡ ÀÖ´Â ¼¼°èÁöµµ¿Í Áö±¸º»À» ÀÌ¿ëÇØ °¢ ³ª¶ó¸¦ ã¾Æ ÁýÀ» ºÙ¿©º¸±â¸¦ Çغ¸¾Ò¾î¿ä..
À̹ø È°µ¿¿¡¼´Â
³ª¶ó¿Í ¼ÓÇÑ ´ë·úÀ» Àß Ã£¾Æº¸±â¿¡ ÃÐÁ¡À» µÓ´Ï´Ù..
<È°¿ë¹®>
England is in Europe continet.
¿µ±¹Àº À¯·´´ë·ú¿¡ ¼ÓÇØÀÖ¾î.
Can you find out England?
¿µ±¹À» ãÀ»¼ö ÀÖ°Ú´Ï?
Take a look closely. Àß ºÁºÁ.
I found it..Here it is in Europe...!! ³ª ã¾Ò¾î,,À¯·´¾È¿¡ ÀÖ³×.
Let's put the house of England on here.
¿©±â¿¡ ¿µ±¹ÀÇ ÁýÀ» ºÙ¿©º¸ÀÚ.
À§ÀÇ È°¿ë¹®À» ³ª¶óº°·Î ¹Ýº¹Çؼ »ç¿ëÇØ º¾´Ï´Ù..
ÆîÃÄÁø ¼¼°èÁöµµ¿¡¼µµ ã¾Æ ºÙ¿©º¸¾Ò¾î¿ä..
¸¶Áö¸·À¸·Î ¿ì¸® Àü·¡µ¿È ¾ÈÀÇ ÃÊ°¡ÁýµéÀ» º¸¿©ÁÖ¾ú´ä´Ï´Ù..
´ÙÀ½ ºÎÅÏ Àü·¡µ¿È ÀÐÀ»¶§
±â¿ÍÁý°ú ÃÊ°¡ÁýÀÌ ³ª¿À¸é È®½ÇÈ÷ ±â¾ïÇÏ°ÚÁÒ?^^
¾Æ·£ ¾Æ±âµÅÁö »ïÇüÁ¦ÀÇ Áýµé...
The house made of straw, made of stick, made of brick....
http://www.suksuk.co.kr/momboard/read.php?table=CDX_001&number=9545&page=54