님
내 쑥쑥트리
쪽지
내글
스크랩
내댓글
북클럽
날따방
모임터
쑥쑥몰
체험이벤트
로그아웃
PC버전한글 번역본을 가지고 있는데 영어로 아이와 읽고 싶은데 새로 원서를 사지 말까봐요. 책 영어로 갖고 계신분 내용좀 영어로 올려주시거나 내용 볼수있는 사이트 알려주세요.
쑥쑥 플러스
강의실
쇼핑몰
공연
컨텐츠
- 로지
- |
- 2004-09-02 17:48
지현아님 답변감사합니다. 히플러님 바쁘실텐데 자세한 커멘트 고맙구요. 손유희특강에서 직접뵈서 반가웠습니다.
- 히플러
- |
- 2004-08-31 19:36
번역본에서는 비버야, 무슨새야..하는 식으로 동물의 명칭을 부르는 걸로 나왔지만 영문판은 지현아님 말씀대로 위의 문장 밖에 없습니다. 아, 처음 시작이 "Early one morning.." 으로 시작하는 것 외에는요. 번역가의 과욕이 만들어낸 최고의 졸작번역이라고 생각합니다...
- 지현아
- |
- 2004-08-31 18:35
딱 한 문장 "Have you seen my duckling?" 만 나옵니다.
-
**영어시터** 어떨까요?
- 지원맘정애
- |
- 2004-09-03
-
런투리드에대해 질문있어요
- 민이맘
- |
- 2004-09-01
-
머리가 복잡한 엄마입니다
- sookkim63
- |
- 2004-08-31
-
Zin! Zin! Zin! a Violin 해석좀 알켜주세요.
- 초보맘
- |
- 2004-08-31
-
이렇게 빨리...
- 초보맘
- |
- 2004-08-31
-
퍼온글....
- 꼬망
- |
- 2004-08-31
-
우리 딸에게...
- 딸 가진 맘
- |
- 2004-08-31
-
홍보글 삭제합니다.-쑥쑥
- 부모마음
- |
- 2004-08-31
-
"Have you seen my duckling?" 책 원서에는 영어로 뭐라고 나오나요?
- 로지
- |
- 2004-08-31
-
6개월된 준혁이도 영어를 접할 수 있나요????
- 준혁맘
- |
- 2004-08-31
-
런투리드가 골고루 학습이랑 같나요?
- imp
- |
- 2004-08-31
-
운영자님 문의
- 현우맘
- |
- 2004-08-31