일단,
저희 아이들은 이번 9월에 4학년, 3학년으로 올라가는 나이이기 때문에
원하시는 내용과는 조금 다를 수 있다는 점을 말씀드립니다.
둘째는 여기오면 킨더로 갈텐데
생각하시는 대로 일반 유치원을 보내시는 게 좋을 것 같아요.
어린 아이들일수록 오히려 우리말이 왔다갔다 할 경우가 많아집니다.
예를들어 "나 basketball 좋아. 근데 basketball이 한국가면 뭐야?"... 이런 아이들도 나오고
주요단어는 죄다 영어에 조사만 우리말을 붙여서 섞어쓰게 되더라구요.
"Mom~~ book에서 poor man이 sick해서 die했어. "- 저희 둘째의 경우...
4학년부터는 교과에 대한 부담정도가 커진다고들 하거든요.
한국에서도 저학년과 고학년의 차이가 있듯이 말이죠.
제가 있는 곳은 1년 연수로 오시는 분들이 워낙 많기 때문에
아이들 학교도 매학기 들락날락, 물갈이(^^;)가 됩니다.
주위의 4학년 엄마에게 들은 얘기로는
준비없이 와서 고생고생하는 아이들도 있고 그 반대의 경우도 많은데요.
사실 듣기는 3~4개월 지나니 해결이 됩니다만, 그 동안 아이는 죽을 지경인거죠.
어느 정도 들을 수 있고 생존에 필요한 말하기는 필수라는 건 다 아시겠고...
4학년 정도면 읽기는 물론 쓰기도 상당히 중요해진다고 해요.
숙제로 저널, 에세이쓰기나 주어진 책을 읽고 북리포트 쓰기도 매주 나오는데
문법은 물론 구둣점까지 일일이 빨간펜으로 교정보면서 -1, -2... 로 점수를 깎아간다고 하네요.
그러니 쓰기 훈련이 어느 정도는 되어 있어야 하겠죠.
저희 아이도 3학년에 과학프로젝트 리포트나 북리포트, 저널을 숙제로 가져가긴 했습니다만
주기적인 건 아니었고 또 그렇게 빡빡하게 채점을 하거나 하진 않았었거든요.
4학년이 되면 좀 많이 달라진다네요.
그리고 읽기는 책에 적힌 리딩레벨보다 빠르게 읽는 아이들이 많습니다.
예를들어 매직트리하우스가 2.0~3.0 정도로 되어있지만
저희 큰 아이 경우, 그 책 가지고 다니면 진짜 부끄럽거든~~ 하거든요.
참고하시길...
그런데... 더 큰 복병은 소셜스터디입니다.
저희 큰 아이, 작년에 여기 오자마자
필그림, 미국 독립, 마그나카르타부터 시작해서 연방정부, 입법, 사법, 행정부, 주정부에다가
우리말로도 잘 개념이 잡히지않은 경제까지...
아주 사색이 되었었습니다.
한달만에 처음 소셜시험보던 날은 한글로 죽~~ 답을 적어놓아서
점수대신 선생님의 스마일을 받아왔지요...ㅠ,.ㅠ
그러니 미국 역사도 한글로라도 대략 읽혀주심이...
수학은 오히려 한국수학을 차근차근 따라가시면 되구요.
진도가 한국보다 반학기쯤 뒤쳐지는 건 물론, 어찌나 심플한지요.
원리를 짚어주는 정도라고 보시면 됩니다.
해서...
한국아이들, 여기 도착한지 얼마 되지 않더라도 일단 수학으로 반쯤 먹고(^^;) 들어갑니다.
저희 딸, 학교다닌지 2달째에
주에서 시행한 학력평가에서 주 전체 몇 등안에 든 걸 보면
시험이 시험이 아니라는거죠.
다만...
숙제의 경우
2학년에서도 왜 이런 답이 나왔는지 선생님에게 설명해줄래?... 이런 숙제가 대부분이니
이 또한 쓰기가 뒷받침이 되야함은 물론입니다.
과학은
생각외로 깊이가 있어서 저는 대만족이예요.
2학년에서 휴먼바디를 다룰때는
눈에 대한 부분에선 눈의 구조를 세세한 부분까지 다 짚어가면서
마지막엔 한사람씩 양의 눈을 직접 잘라보고 모형을 만들고 리포트를 써내더군요.
눈의 렌즈가 유리처럼 딱딱해서 칼을 대면 튕겨나간다는 거... 둘째한테 듣고 놀랐습니다.
소프트렌즈 같을 줄 알았는데 말이죠.
둘째는 1학년 1학기 마치고 와서 여기 2학년으로 들어갔는데
오자마자 첫번 과학시간에
암석의 종류를 익니어스, 새디멘터리... 블라블라...
볼케이노가 이럽션을 하는데 어쩌구저쩌구... 뭔소린지 외워대느라
옆에서 보기 상당히 불쌍스럽더라구요.
3학년에서는
팀별 프로젝트로 태양계의 행성들을 조사해서
발표하고 브로셔를 만들고 커머셜을 비디오로 찍어서 그걸로 점수를 매기기도 한답니다.
그러니...
영어만 준비하시는 게 아니라
과학이나 사회에 관한 지식들도 미리미리 많이 읽혀주세요.
대략 생각나는 내용만 말씀드렸습니다.
궁금한 점을 또 물어주시면 제가 옆집에 물어보고서라도 알려드릴께요.
저도 작년에 준비하면서 막막했던 기억이 있어든요.
조금이라도 도움이 될 수 있었으면 좋겠네요.