The Browns란 Brown씨 가족, 혹은 부부를 뜻할 확률이 높습니다. 여기선 뒤에 아이들을 좋아한다고 나오니 아마도 부부가 되겠지요. 브라운씨 부부는 아이들을 좋아한다. 로 추측되는군요. 자기네 아이들을 사랑한다는 뜻이었다면 (그렇지 않은 부모도 없긴 하겠지만) The Browns love their children. 이었겠구요. (전후 문장을 더 넣어주셨으면 좋았겠네요...)
[RE] 전후 상황을 몰라 짐작만 했습니다만...
The Browns란 Brown씨 가족, 혹은 부부를 뜻할 확률이 높습니다. 여기선 뒤에 아이들을 좋아한다고 나오니 아마도 부부가 되겠지요. 브라운씨 부부는 아이들을 좋아한다. 로 추측되는군요. 자기네 아이들을 사랑한다는 뜻이었다면 (그렇지 않은 부모도 없긴 하겠지만) The Browns love their children. 이었겠구요. (전후 문장을 더 넣어주셨으면 좋았겠네요...)