님
내 쑥쑥트리
쪽지
내글
스크랩
내댓글
북클럽
날따방
모임터
쑥쑥몰
체험이벤트
로그아웃
PC버전영어가 짧아 해석이 안되는 군요..도와 주세요.. I'll beat you to the top of the coconut tree.Skit skat skoodle doot.Flip flop flee.O is twisted alley-oop.Wiggle-Jiggle free.Dare double dare.
쑥쑥 플러스
강의실
쇼핑몰
공연
컨텐츠
- 궁금맘
- |
- 2004-11-19 15:14
헤헤.. 감사합니다..
- 히플러
- |
- 2004-11-19 09:25
저런....재미있게 만든 소리를 가지고 해석을 하려고 하시니 당연히 힘들수 밖에요... Skit skat skoodle doot. 등등의 요상한 말들은 라임을 맞추면서 전체적으로 흥을 돋구기 위한 의성어 같은 말이랍니다. 뜻은 없구요.. 그 외에는 사전에서 찾아보시면 대강 뜻을 맞출 수 있습니다. dare dublue dare 는 감히..뭐 이런 식의 어감으로 해석하시면 될듯 하구요. 맨 처음 문장은 코코넛 나무 꼭대기에서 내가 널 이기겠어..이런 투로 이해하시면 됩니다.
-
감사합니다. 1편과 2편도 부탁 드릴께요
- 정혜경
- |
- 2004-11-19
-
손유희 강좌 신청 취소
- 장영지
- |
- 2004-11-18
-
우리아이 첫 영어 도와주세요
- 성수맘
- |
- 2004-11-18
-
우리아이 어디로 보낼까 로 옮깁니다.-쑥쑥
- 초보맘
- |
- 2004-11-18
-
지금 뭔가를 해줘야 할 것 같은데...조언 부탁합니다.
- 둥이맘
- |
- 2004-11-18
-
히플러님께.
- 양은정
- |
- 2004-11-18
-
치카치카붐붐 해석좀 도와주세요..
- 궁금맘
- |
- 2004-11-18
-
원문해석글 삭제합니다.-쑥쑥-
- 진이이모
- |
- 2004-11-18
-
ort 와 런투리드 중에서 고민중이예요.
- 백윤진
- |
- 2004-11-18
-
ort 와 런투리드 중에서 고민중이예요.
- 저도 고민중
- |
- 2004-11-18
-
원문 요청의 글은 삭제됩니다.-쑥쑥
- 재혁맘
- |
- 2004-11-18
-
영어교육을 처음 시작하려는 데 방법 좀....sos
- semi0410
- |
- 2004-11-17