영어듣기테이프조언 좀 해주세요

미즈맘
|
2007-12-06

7살남자아이입니다. 지금 폴리에 다니고 있고 집에서 영어테이프로 매직트리하우스를 1-28까지 다들은상태입니다.

테이프를 틀어주면 몰입해서 듣습니다. 내용도 거의 알아듣습니다. 어려운 형용사의 뜻은 앞뒤 문맥으로 맞추는것도 있고 틀리는것도 있습니다.

다음단계로 지금 매직스쿨버스를 들려주고 있는데 거의 알아들어서 조금 속도가 빠른것을 찾고 있는데 힘드네요.

교육적이면서 영어어휘에 도움이 되는 매직트리하우스같은 것을 찾으려고 하는데...

도와주세요.

헤리포터를 시도해보려고 하는데 내용을 이해하기에 아직 아이가 어린것 같아 고민중입니다.

추천 공유

미즈맘
|
2007-12-10 18:29

감사합니다.

저도 뉴베리상중에서 찾고 있는중이었는데 너무 많아서 어느것을 선택해야할지 고민이었습니다. 지금 샬롯의 거미줄을 듣고 있는데,이작품도 뉴베리상을 받으거라 이것부터 시작해서 사랑가득님이 추천해주신것으로 하려고 합니다. 정말 감사합니다.

요즘 우리아이가 구스검프를 읽으려고 해서 고민입니다.좋은 영어책이 많은데...

사랑가득
|
2007-12-08 00:40

듣기는 자기 수준보다 조금 높은 것을 들어주셔도 좋습니다. 하지만 그때는 읽기도 꾸준히 자기 수준이나 자기 수준 아래 레벨의 책들을 읽어주셔야 기초가 단단해진답니다.

예전에 제가 쓴 글에서 2.0레벨의 그림책과 3.0레벨의 뉴베리 수상작이란 글을 참고하셔서 거기 나온 그림책도 읽으시면서 거기 나온 뉴베리 수상작들을 듣기로 하시면 어떨까 하는 생각에 책소개한 글 다시 올립니다.

<2.0레벨의 그림책과 3.0레벨의 뉴베리 수상작>

2.0레벨의 그림동화책으로 분류되는 책들을 적어보겠습니다.

제가 엄마표 영어에서 일부 그림동화책을 올리긴 했는데, 그 책들이 지금 어디서 팔고 있는지는 저도 잘 모르겠습니다. 몇 년 동안 모아온 책들이라 여기저기서 사들였고, 너무 오래전이라 그때 샀던 곳도 지금은 안 팔고 있는 경우가 많은 것 같습니다.

그래서 일단 제가 쑥쑥몰에서 검색해서 2.0레벨로 간주되는 동화책들을 올려봅니다. 다소 어려운 책들도 있고, 다소 쉬운 책들도 있지만 구입해 두시면 좋을 것으로 보입니다. 오디오가 딸린 책도 있고, 아닌 책도 있네요.

Doctor De Soto goes to Africa(이 윌리엄 스테이그의 책들은 다소 어려운 동화에 속하는 책들이 많지만 제가 개인적으로 아주 좋아하는 작가입니다. 중간 중간 생소한 단어가 나오기 때문에 어렵게 느껴지지만 이 책들을 읽어내면 그 성취도 또한 크답니다)

The story of jumping mouse

흑백톤의 조금은 긴 듯한 문장... 흑백톤에 어울리는 잔잔한 인디언 전설이 펼쳐집니다. 다소 어렵게 느껴질 수는 있지만 그림동화의 맛을 느낄 수 있는 작품이지요. 역쉬 칼뎃콧상을 받은 작품의 그림답습니다.

The Gardener

편지글 형식을 띠고 있습니다.

The Polar Express

많은 분들이 잘 알다시피 몇년 전 영화화되어 큰 반향을 불러일으켰던 작품입니다.

The great kapok Tree

"Voyage Books"라고 적혀 있는 그림책들 중에서 수작이 많습니다. 조금 어렵다 싶지만 그림이 너무 좋습니다.

Tales of wisdom & Wonder

글밥이 장난이 아니지만, 오디오도 있으니 들으실만 할 것입니다.

여기까지는 그림을 올리고 이후의 책들은 책 제목만 적어보겠습니다.

A story A story(아프리카 전통, 이런 류의 그림책을 제가 무척 좋아합니다^^)

Sylvester and the magic pebble(이 책 또한 제가 무척 아끼는 책 중 하나입니다)

The Gigantic Turnip

When the wind stops

The rabbit's wedding

Big Beanie's bed

Stone Soup(아주 재미있습니다, 내용이)

The Treasure

Pancakes, Pancakes

The clown of god

Visiting the art Museum

Mister Seahorse

The tiny seed

Into the forest

The library

Room on the broom

Pumpkin Soup

The Wicked history of the world(지식책에 가까운 그림책. 이 또한 제가 무척 좋아하는 스타일의 그림책입니다)

The paper crane

Winnie the witch, Winnie in Winter, Winnie Flies(위니 시리즈 세 권) 엄청 오디오가 재미있는 시리즈입니다. 그냥 읽어도 무척 재미있고 글밥은 적지는 않지만 그리 어렵지 않은 책들입니다.

Leo Lionnie 시리즈

Angelina 시리즈

여기까지 그림동화를 대략 올려봤고요.

챕터북 소개라는 글에 답글로 쓰던 뉴베리상을 받은 작품들 중에서 3.0레벨로 분류되는, 조금은 쉬운 뉴베리 작품을 더 소개해 보기로 하겠습니다.

뉴베리상이란 것은 아동문학상으로 매년 작품성이 뛰어난 아동문학 중에서 Metal과 Honor를 시상해서 줍니다. Metal은 책의 표지에 금색딱지가 붙은 것이고, Honor은 책의 표지에 은색딱지가 붙어있습니다.

뉴베리상을 받은 작품들도 엄밀히 말하면 챕터로 나가기 때문에 챕터북으로 분류되지만, 보통 챕터북과는 다르게 취급됩니다.

보통 챕터북은 재미를 위주로 하는 책들이 많은 반면 뉴베리상을 받은 작품은 보통 청소년 소설로 분류되기 때문에 문학적 작품성이 높습니다. 작품성이 높은 대신 잔잔하고 교훈적인 내용이 많아 재미 위주로 진행한 경우에는 이 뉴베리 작품들을 많이 따분해하기도 합니다.

그림책으로 단계를 높여가면서 진행하시면 나중에 뉴베리 작품으로 진행하실 때도 크게 무리가 없습니다. 그림책도 잔잔하고 문학성이 높은 작품들이 많기 때문에 쉽게 진행될 수 있는 것이구요.

사설은 이만하고 뉴베리 작품들을 통상 어렵게 느끼시기 때문에 뉴베리 작품들 중에서 그나마 쉽고 접근이 용이한 책으로 골라봤습니다.

일부는 오디오가 있는 책이고 일부는 없습니다.

Sarah, Plain and Tall / Patricia Maclachlan

Skylark

Caleb's Story

Sarah, Plain and Tall 시리즈는 뒤쪽 페이지의 "챕터북 소개 부탁드려요" 라는 글에 답글로 쓴 곳에 있으니 거기서 참고하시고요(이쪽에다 복사하는 걸 못하겠네요 ㅠㅠ) 이 세라 시리즈가 저희가 처음 접한 뉴베리 수상작이었고, 이 책을 계기로 뉴베리 수상작을 섭렵하게 되었던 의미깊은 책입니다.