Let go of my hat! 의 뜻 아시는 분 > 유아영어 게시판 > 쑥쑥닷컴

본문 바로가기

님

내 쑥쑥트리

0개

북클럽

날따방

모임터

자동로그인

쑥쑥닷컴 카카오스토리 소식받기

로그아웃

PC버전

스크랩

나를 따르라

커뮤니티

메뉴 바로가기

쑥쑥 플러스

강의실
쇼핑몰
공연

Let go of my hat! 의 뜻 아시는 분

궁금맘
|
2004-12-28

2

I can read book의 Mine's the best라는 책을 아이에게 읽어주었는데, 친구 둘이 서로 자기 풍선이 최고라고 싸우다가 상대방 모자를 잡아당기며 하는 말이에요. Let go of my hat!에구...아이가 무슨 뜻이냐구 하는데, go of는 너무 생뚱맞아 뭐라 해야 할지 모르겠더라구요. 고민고민...끝에 문의드립니다. 뭔 뜻인지 제게 진리를 주세요~~~

추천 공유

윤수맘
|
2004-12-28 23:49

누군가 내손을 잡고 놓아주지 않는 상황에서Let go of my hand (내손놔줘)이거든요.. 내모자 줘.. 같은 맥락에서 이해하시면 될것 같은데요..

제니
|
2004-12-28 06:06

'내 모자 그냥 놔둬(잡아당기지마)' 정도의 의미인 것 같습니다.

전체댓글보기2

목록 맨위로

공유하기

복사