영어를 느낌으로 아는 너와, 아닌 나의 차이

소연맘
|
2004-12-28

요즘 날씨가 정말로 겨울답게 춥습니다.윗층에서 보면 바람이 사뭇 세게 불어, 보는이의 마음까지 춥게 하더군요. 어럴때 생각나는 따듯한 커피한잔,, 으음,, 그 커피향에 마음까지 녹습니다. 그런데 옆에서 나의 커피를 호시탐탐 노리는 녀석이 있었으니,,,바로 울 큰딸,,ㅡㅡ;; 커피를 마시기엔 너무나 어리기에,이녀석에겐 핫초코를 주었지요. 핫초코를 너무나 사랑하는 울딸,,,우유를 따듯하게 데워서, 코코아 가루를 타면나에게 순서조차 오지 않고, 숟가락들고,, 휘휘 젓습니다. 'mommy, i'm stirring. it's fun." < 엄마, 나 젓고 있어. 재미있다.> 원래 어릴적부터 뜨거운것은 조금도 못먹기에, 그저 끊임없이 젓고만 있더군요. ㅡㅡ;; 'mommy, I'm making it cool.' 아마도, 다 식어빠져야 먹으리라는 생각과는 달리,조금 식으니까, 숟가락에 조금씩 떠서 먹더군요. 'it's hot.' 역시, 예상대로, 젓고, 또 젓고,, 식어 빠져서야 먹더군요.그사이,, 나는 커피를 맛나게 먹고,, ㅎㅎㅎ 울딸 한입,, 식어빠진 핫초코를 먹더니,, 'it's not hot anymore. It's cold. it's cold choco.' 라고 하는데, 갑자기 충격이 머릿속을 띵,,,,,, 내게 있어 핫초코란,, 식어빠진 사이다도 사이다,, 얼어붙은 사이다도 사이다,, 모든상태의 사이다가 그저 사이다이듯,,그것 역시도, 뜨겁건 차갑건,, 핫초코일뿐입니다.차가운 핫초코,, 머 이정도,,, 그런데 울딸은 어릴적부터 감각으로 익혀와서 인지,나의 그 통상적인 관념을 깨버렸습니다. 아주 작은, 아주 미묘한,, 그런 발견이지만, 사실 별것 아닌것일수도 있지만,,나는 놀랐고,, 그 안에서, 내가 왜 내아이에게 영어를 접해주는가,, 하는그 목적이 조금은 실현됐음을 발견할수 있었습니다. 아마도 내 아이는 자라서, 사전없이, 자기가 관심있어하는 소설을 한자리에서 주루륵 읽어나갈수 있을지 모릅니다. 그리고 비록 멀지만, 서로 이해할수 있고, 서로 의지가 되는 다른 나라의 친구들을 동네친구처럼 사귈지도 모르지요. 그런 날을 꿈꾸며 나는 오늘도 아이와 노래부르고, 아이와 즐겁게 책을 읽으렵니다.

추천 공유

050127106756937.wmv

저장

소연맘
|
2004-12-29 00:18

쭈맘님을 이렇게 쑥쑥에서 오랜만에 뵈오니, 아주 새롭습니다. *^^* ,, 그런데 희주도 핫초코를 좋아라하는군요. 어쩜 아이들은 그리도 그런걸 좋아라 하는지,,ㅎㅎㅎ,, 태민이도 희주도, 소연이도, 암튼, 귀엽습니다. 그래도 엄마 마음은 조금 덜먹길 바라지요. ㅎㅎㅎ,, 글구, 저의 아름다운 목소리,, 헉,, 이건 아니옵니다. 기계에서 녹음되면 본연의 제목소리가 아닌, 소리가 되더군요. 실제는 틀립니다. ^^;; ,, *&* anni님,, 제가 글을 올리는 사이에,,ㅎㅎ,, 맞아요. 애덜은 그 휘젓는것에 거의 목숨건답니다. 그걸위해 먹는다고 해도 과언이 아닐정도로요. 그리고요. 아마도 유아기에 영어를 접하는 모든 아이들이 느낌으로 받아들이지 않을까 합니다. 그것이 바로 유아영어의 장점이겠죠. ㅎㅎㅎ,

anni
|
2004-12-29 00:12

넘 웃겨요,,애들 원래 핫초코 젓는 것에 목숨거는군요. 전 울 둘째만 그런줄 알았더니...제가 깜빡 저어서 주면 굉장히 실망한 얼굴로 거의 먹지도 않으려 합니다. 그나저나 정말 느낌으로 영어를 접하는군요...저도 가끔 영어로 된 수학, 과학용어를 보면 참 쉽게도 써 놨네 싶을 때가 있는데, 왜 우린 한문으로 다시 봐야 이해가는 단어가 많잖아요..특히 학문적인 경우에요....

쭈맘
|
2004-12-28 20:10

소연맘 쑥쑥에서 오랜만에 글 접합니다. 반갑수무니다.... 울 소연이도 핫쵸코를 좋아하군요.. 희주는 어제 다 먹어서.. 오늘 홈플러스가서 사 줘야합니다.. 싸이에선 동영상 안보였는데.. 소연이 춤솜씨도 오늘 잘 보고 갑니다.ㅎㅎㅎ 저 한테도 동영상 올리는법 전수 해 주실꺼죠? ㅎㅎㅎ그동안 못받던 육아일기 다 읽었습니다... 까루푸이야기에서 넘어 졌고 소연맘 아름다운 목소리와 그 유창한 발음에 케켕 거리며... 저 사라집니다.. 좋은날 되시고 존경합니다.

전체댓글보기5

목록 맨위로

네비게이션

컨텐츠