영어책 해석을.... > 초등영어 게시판

예비 초등생 여자 아이 엄마 입니다..어릴때 부터 모임을 통해서 꾸준히 접해주어서

영어에 대한 부담은 없는데..어릴때는 가능한 교육을 이젠 제가 한계가 와서

기관에 의지하고 있는 형편 입니다..

그래서 제가 해줄수 있는 한글 동화책 읽어 주기에 대한 끈은 놓지 않고 열심인데

영어책도 많이 읽어 주려고 노력도 하는데 문제는...어떤 영어 책은 대충은 이런 내용이구나

라고 알겠지만 확실하게 내용 파악이 안되요.나름 도서관 에서 빌려오고도 사전 찿아가며

겨우 겨우 읽어주기는 하지만 100% 내용 전달이 안됩니다..

그래서 대충 이런 뜻이야 라고는 하지만 세세하게는 말을 못해 줍니다.

magis tree hiuse 도 한글책으로는 재미 있게 혼자서도 잘 읽는데 도서관에서 보니

영어로 된책을 보니 엄두가 안나서 못 빌리겠던데..이곳에 오니 우리 딸 나이에

그 정도는 문제 없이 읽는 아이가 너무 많아서 허걱! 하네요..

내가 너무 영어의 기본이 없어서 그렇기도 하지만 ,

내가 해석이 가능 해야지 읽거 줄수 있지 않나 싶어서요..

이 곳에서 추천 하는 챕터 북이나 리더스 북 류는 해설 집들이 따로 있지는 않나요?

그런 것이 있다면 미리 알고 읽어 주면 괜찮은 건가?

정말 그냥 읽거 주기만 하지 이건 이래서 이렇게 되는 거야 라는 말 하지는 않거든요

왜! 내가 모르니까..

영어책도 정말 많이 읽거 주고 싶은 맘...

네비게이션