제 생각에는... > 초등영어 게시판

현재와 과거의 차이는 아시죠. 과거와 현재완료의 차이는 우리말에 없기 때문에 참 이해하기 어려운데, 둘다 과거에 있었던 일을 묘사할때 어떤사람은 "I lost my unbrella yesterday."라고 과거로 표현할 수도 있고 어떤사람은 "I have lost my umbrella."라고 현재완료로 말할 수도 있습니다. 전자는 과거에 우산을 잃어버렸다는 사실자체에 치중하는 거고 현재완료는 과거에 잃어버려서 지금도 없다는 상태까지 암시합니다. He went to...대신 He has gone to..를 쓰면 화자가 말하는 장소에 그가 없음을 암시합니다. 또 다른 예를 들자면, "I am late. The train has left."은 맞지만 "I am late. The train left."는 좀 그렇습니다. 왜냐하면, 내가 늦게 도착해 기차를 놓친것은 서로 관련이 있기 떄문에 기차가 이미 출발한 과거의 사실을 말할떄 과거보다 현재완료로 말하는것이 나아요. 저도 이론상 배운 내용이라 이해는 하지만 우리말에 현재 완료라는 시제가 없어 잘 느껴지진 않아요. 하지만 요새 느끼는건데 생활영어에서 과러를 나타내는 부사구(예, yesterday, last week....)가 없으면 거의 현재완료가 쓰이더군요. 도움이 되시길....

네비게이션

컨텐츠