동화책 Here are my hands중에서요. Here are my ears for washing and drying이라는 구절이 있답니다. 그림은 어린 아이가 소라껍질에 귀를 기울이는 거군요, 좀 이상한 표현 아닌가요. 씻고 말리는 귀라고 저는 해석을 했는데 그림하고도 안맞고.. 문장 자체만 봐도 이상하고.. 정말 Here are my ears for listening이라고 해야 하는 건 아닌지.. 그냥 원문 그대로 읽어줘야 하는 걸까요..?


쑥쑥몰
체험이벤트












