[Re]'나를 감싸고 있는 살갗(피부)이예요..'정도로~ > 유아영어 게시판 > 쑥쑥닷컴

본문 바로가기

님

내 쑥쑥트리

0개

북클럽

날따방

모임터

자동로그인

쑥쑥닷컴 카카오스토리 소식받기

로그아웃

PC버전

스크랩

나를 따르라

커뮤니티

메뉴 바로가기

쑥쑥 플러스

강의실
쇼핑몰
공연

[Re]'나를 감싸고 있는 살갗(피부)이예요..'정도로~

원이맘
|
2001-11-13

이해하시면 될것 같습니다.. bundle은 묶는다던지 싼다던지...그런 의미인데요... 그래서 명사로 쓰이면 우리가 할인매장에서 흔히 보는 '번들제품..혹은 번들용'이라고 쓰인거 볼 수 있지요? 묶음포장으로 파는 물건이요... in이 쓰인것은 살갗 안에 몸이 있으니까 그런거구요... 억지로 out을 쓴다면 아마도 누드김밥 같은 모양새가 되겠지요?^*^ (에고...너무 엽기적인 설명인가요?ㅠ.ㅠ) > 죄송합니다. > 영어에 담은 쌓고 산 사람이라..... > 그래도 도와 주세요 > > here are my hands 중 > here is my skin that bundles me in. >

추천 공유

답글쓰기

목록 맨위로

공유하기

복사