[Re]Caillou 노래 가사 좀 예쁘게 해석 부탁 드려요. > 유아영어 게시판

> 저희 아이가 까이유 비디오을 잘 보고 있는데 노래가 참 좋더군요. > 우리말 해석을 좀 알고 싶은데요. > 그렇게 쉬운 것도 모르냐고 구박치 마시고 좀 가르쳐 주시겠어요. > 에구 ~ 죄송해요. 제게 영문은 워낙 번거로운 일이라, 우리말만 쓸께요! 넌 곧 자라날거야. 난 겨우 네살이지만 매일 매일 조금씩 자라죠. 나는 모험을 좋아하죠. 난 까유예요. 할일은 너무 많고 매일매일 새로운 일들이 생기죠. 그 것들을 여러분과 함께 나누고 싶어요. 난 까유예요. 세상은 빙빙 돌고 매일 매일 변하죠. 엄마와 아빠와 함께 나의 길을 찿을래요. 자라나는 것이 그렇게 어려운건 아니지만 가끔은 견디기 힘들때도 있죠. 하지만 재미있는 것들이 많이 있네요. 난 까유예요. 까이유, 까이유, 난 까이유.... 바로 저랍니다! 아이가 까이유를 좋아하기 한6개월 전 부터, 까유를 사랑한 맘입니다. 전 까유 할머니, 할아버지와 엄마, 아빠, 로지와 친구들도 한결같이 귀여워 못살겠더라구요. 우리 애는 놀리고, 저만 열심히 시청했었답니다.(한달간 미국서) 그런데 아이가 까유또래가 되어가자, 녹화해온 부분을 너무 잘 보더군요. 곡과 가사를 전부터 좋아해서 아무리 따라 부르려구해도 라임이 아니어서인지, 길고 빠르고 무진 어렵네요. 그나마 빠르기가 적당한 With Mommy and Daddy And finding my way! 요 부분만 아이와 신나게 따라하죠.^.^; 그럼 아이와 더불어 비디오 보실 때마다 성공하시길 바랍니다. 이미 잘 하고 계신 것으로 사려되옵니다만.

네비게이션

컨텐츠