강의실
쇼핑몰
공연
아이가 리딩타운 레벨 테스트 결과 1c가 나오구요.
헨리앤 멋지2를 거쳐 지금 berebstain을 매일 2-3권씩 듣고 있습니다.
문제는,
마법의 시간여행을 한글판으로 읽히고 싶은데,
영어에서 berenstain 다음일지, 다다음일지 모르겠지만
magic tree house를 읽히겠다고 계획을 잡아놨었거든요.
아이가 1학년이 되는데, 스토리를 알면 영어책이 재미없을거 같기도 하구요.
마법의 시간여행을 통해 세계문화적인 것도 알 수 있다고 하여 더욱 욕심이 갑니다.
아이가 도서관에서 3권을 한자리에서 읽더라구요.
두개 다 들여도 될까요?
매직트리하우스에 한표 던집니다.
지금 들어가야할 시기 같구요...
굳이 한글로 읽을 필요가...
물론 과학이나 역사적으로 도움이 되는건 사실이나 그 깊이가 본격적인 논픽션에 비할바가 아니라서 굳이 한글책과 영어책을 동시에 들여놓을 필요는 없어 보이네요.
한글판은 도서관이나 친구네서 빌려보시고 영문판을 들여놓으시는 게 나을 듯 싶네요.
1학년 올라가는 아이면 차라리 한글 도서로 시공주니어의 초등 1단계 문고 시리즈나 2단계시리즈를 읽으시면 도움이 될 듯 싶네요.
저희 딸도 2단계를 요즘 한창 읽고 있는데 찰리와 초콜렛 공장이나 삐삐시리즈,윈딕시나 기타 등등 뉴베리 상들이나 독일 문학상 작품이 많아서 책읽기에 많은 도움을 받고 있습니다.
1단계 책에도 잘 기억은 안나도 네이트 시리즈를 비롯해 영어 번역 소설이 꽤 있습니다.
제마음 같은 글을 올리셨네요.
님
내 쑥쑥트리
쪽지
내글
스크랩
내댓글
북클럽
날따방
모임터
쑥쑥몰
체험이벤트
로그아웃
PC버전
