강의실
쇼핑몰
공연
요즘 한창 영어공부중인 엄마입니다.
요즘은 nate the great을 한창 읽고 있는데요.
영어읽으면서 모르는 단어가 나오면 유추해서 이해하고 넘어가라시는데 유추도 해본사람이 하게되는 것 같다고나 할까.ㅜㅜ 아뭏든 쉽지 않습니다.
"네잍 더 그레잇"시리즈 중 다섯번째 책인 the boring beach bag에서 boring이 무슨 뜻인가요?
사전을 찾아보면 그냥 우리가 흔히 알고있는 뜻 정도로만 나와있는데요.
유추하고 짐작하기가 참 쉽지않네요.
이 비취백의 주인처럼 좀 지긋지긋하고 짜증나는 이란 뜻인지 알송달송...
여기오시는 선배맘님들 한수 부탁드립니다.^^
boring : not very interesting, dull, dreary, grab (롱맨영영사전)
boring : someone or something boring is so dull and uninteresting that they make people tired and impatient
(콜린스 영영사전)
boring : causing or marked by boredom(랜덤하우스 영영사전)
제가 그 책이 없어서 잘 모르겠습니다만 지겨운, 재미없고 더 이상 흥미롭지도 않는, 지겨운 등의 뉘앙스를 가지고 있는 걸로 보이는데 말씀하신대로 해도 되지 않을까 싶네요.
제마음 같은 글을 올리셨네요.
님
내 쑥쑥트리
쪽지
내글
스크랩
내댓글
북클럽
날따방
모임터
쑥쑥몰
체험이벤트
로그아웃
PC버전
