첫 발견 시리즈 영국판과 미국판의 차이는? > 유아영어 게시판 > 쑥쑥닷컴

본문 바로가기

님

내 쑥쑥트리

0개

북클럽

날따방

모임터

자동로그인

쑥쑥닷컴 카카오스토리 소식받기

로그아웃

PC버전

스크랩

나를 따르라

커뮤니티

메뉴 바로가기

쑥쑥 플러스

강의실
쇼핑몰
공연

첫 발견 시리즈 영국판과 미국판의 차이는?

이지맘
|
2001-11-19

유아 교육 박람회에서 그동안 찜해 놨던 첫발견 시리즈를 샀습니다. 오디오 테잎까지 갖춰서 '이거다!' 하고 샀습니다. 그런데 똑같은책이 마침 집에 두권정도 있어서 비교를 해보니, 그림은 똑같은데 그안의 텍스트들은 표현이 많이 틀리더군요. 이를 어쩌나... 하고 고민하던차에 이곳 회원님들의 전문적가적인 어드바이스가 생각나서 도움을 청합니다. 사실 영국식 표현은 제겐 익숙하지않고 좀 직접적인 표현이 많은것 같아요. 하지만 미국에서도 고급영어는 영국식이라고도 하지만 왠지 마음이 편안해지지 않더군요. 그래서 이 한새벽에 여러분의 의견을 구합니다. 처음 본책이 미국식이라, 어떻게 해야 하나요. ........ 부탁드립니다.

추천 공유

답글쓰기

목록 맨위로

공유하기

복사