뭐좀 여쭤볼까해서 글을 씁니다. 제가 요즘 부쩍 영어동화랑 그 동화를 번역한 한국 번역판을 부지런히 구입하고 있습니다. 그런데 우리아기에게 이 두 가지를 다 읽어줘도 괜찮은 건가요? 저는 그냥 별 생각없이 둘다 읽어 줘야지 하면서 샀는데 갑자기 무지 헷갈려서요 두가지 섞어서 읽어줘 보신적 있으세요? 그냥 읽어줘도 아이는 혼란스러워 하지 않을까요? 맘들의 좋은 생각 부탁드립니다
영어동화? 번역판? 어느것?
뭐좀 여쭤볼까해서 글을 씁니다. 제가 요즘 부쩍 영어동화랑 그 동화를 번역한 한국 번역판을 부지런히 구입하고 있습니다. 그런데 우리아기에게 이 두 가지를 다 읽어줘도 괜찮은 건가요? 저는 그냥 별 생각없이 둘다 읽어 줘야지 하면서 샀는데 갑자기 무지 헷갈려서요 두가지 섞어서 읽어줘 보신적 있으세요? 그냥 읽어줘도 아이는 혼란스러워 하지 않을까요? 맘들의 좋은 생각 부탁드립니다