이런 어려움이 있어요..^^ > 유아영어 게시판

여태 지켜만보다가 고민이 생겨 글을 올려봅니다. 저두 영어를 좋아하구 공부도 나름대로는 많이(?) 했다고 생각합니다. 현재 한문장으로 해결이 되는 생활영어는 어느정도 구사가 가능합니다. 아이가 16개월 되었는데, 아이하고 하는 의사소통(거의 일방통행이지만..^^;;) 에는 큰 어려움을 느끼지 않습니다. 저의 문제는.. 한문장이상, 혹은 관계대명사 등을 사용하여 문장이 길어지게 될 때는 머릿속으로 떠오르는 한국말 문장을 영어로 생각하느라고 , 게다가 문법까지 생각하면서(그와중에도 주격이니 목적격이니를 생각함다..^^") 만들어내려면 무지하게 힘들고 시간도 오래걸리고, (이건 말이 아닐고 무슨 ... 읽는 것도 아니고..) 그렇게 만들면서 입속에서 웅얼거리다 끝나버리는 때가 더 많습니다. 에구~~~ 이럴때는 정말 한계를 느낍니다. 이런 문제는 뭐 저만이 아니라 아이들도 마찬가지라구 생각되는데요.. 아이들이 간단한 한 문장씩을 구사하다가, 각종 접속사(내지는 분사) 등으로 연결되는 긴 문장을 자연스럽게 하게 되기 까지의 과정을 지켜보신 맘들이 계시다면,, 어떻게 그 고비를 넘기는지, 그 과정에서 어떤 문제가 발생되었고 어떻게 해결하셨는지 고견을 듣고 싶습니다. 동화책이나 비디오 같은 걸 꾸준히 보면 해결이 될까요? (저는 정말 절실하구요,, 때때루 이 문제때문에 좌절하기도 한답니다. 제가 이쯤에서 영어를 포기하지 않도록 꼭좀 도움 부탁드립니다..^^) Have a nice day!!

네비게이션

컨텐츠