답변입니다.^^ > 유아영어 게시판

> Should I put this in a plastic bag for you? 이 부분은 쇼핑을 한 물건들을 모두 하나로 받아 this 로 표현한 것입니다. 사실 그 위에 보면 watermelon 과 grapes 역시 How much is that in all? 이란 표현으로 단수로받고 있지요. > Okay. You be the doctor, and I'll be the patient. You be **, I'll be **.는 굉장히 자주 쓰는 표현입니다. 앞의 말은 명령문이라 할수 있습니다. 우리 말로도 이렇게 얘기하지요. 너 간호사 해. 난 군인할게. 똑같습니다.^^ 학교 다니면서 명령문 앞에는 무조건 동사원형이 와야 한다라는 법칙이 얼마나 판에 박힌것인가를 알수 있지요. 오히려 you 를 앞에 넣음으로써 더 강한 명령의 뜻이 되는데도요.. That was fun,wasn't it? 역시 아주 자주 쓰이는 말이라 It was fun 과의 차이점에 대해 새삼스럽게 생각해보았습니다. 글쎄요, 굳이 뉘앙스의 차이라면 재미있는 일이 끝나고 났을때에는 That was fun 이란 표현을, 현재 즐기고 있을 때에는 It's fun 이란 표현을 쓰는 것 같습니다. it was fun 이라는 표현을 쓰려면 그 재미(?)에 동참하지 못한 사람에게 재미있었다고 설명해주는 말이 아닐까요? 이 점은 영어에 아주 능통한 분이 계시면 여쭤보아야 할것 같습니다. 한귀로 듣고 한귀로 흘리세요. 어쨌든 That was fun 은 아주 평상적인 표현입니다. 안심하고 사용하셔도 된답니다.^^

네비게이션

컨텐츠