화장지가 떨어졌어요! > 생활영어 한마디

본문 바로가기

님

내 쑥쑥트리

0개

북클럽

날따방

모임터

자동로그인

로그아웃

PC버전

커뮤니티

메뉴 바로가기

쑥쑥 플러스

강의실
쇼핑몰
공연

화장지가 떨어졌어요!

화장실에서 시원하게 큰일을 보고 났는데~
아니 이럴수가!!
휴지가 떨어진 것이예요..
이를 어쩔까나...

Mom! There's no toilet paper.
엄마! 화장지가 떨어졌어요.

직역하자면 "화장지가 없어요!"
~이 떨어지다.. 하면 ran out (of ~)를 쓸
수도 있지만
좀 더 자연스럽게 휴지가 없어요~ 하면
될 것 같습니다.
이때 좀 갖다 주시겠어요?
하는 표현은
"Would you get some for me?"
= "Wold you bring some to me?"
로 표현하시면 된답니다.
이때의 some = some toilet paper..
좀 갖다주시겠어요? = 휴지 좀 갖다주시겠어요?
중복되는 표현이니 간단히 사용해 보았습니다.

네비게이션

컨텐츠