Here are my hands > 유아영어 게시판

안녕하세요? Here are my hands에서 님이 말씀하신 "Here are my ears for washing and drying"의 해석에 대한 질문은요 . 제가 저번에 다른맘님의 글에 리플 달기도 했는데요 많은 맘님들이 자주 질문하셨고 다른맘님들이 친절하게 답변하셨던거에요 wash의 뜻을 사전에 찾아보시면(야후영어사전에서) 밀려오다, 밀려와 부서지다 라는 뜻이 있어요. 그러니깐 해석은요... 여러맘님들의 의견처럼 파도가 밀려왔다 빠져나간다라는 뜻으로 이해 하셔야 될것 같에요. 파도가 밀려왔다 밀려가는 소리를 들을 수 있는 내 귀 그럼 도움되시길 바랍니다.^^ 즐거운 하루되세요.^^ jijoonmom님의 글입니다. > Bill Martin Jr and John Archambault의 Here are my hands라는 책을 아이가 무척 좋아하는데요,읽어주다보면 다른건 다 무슨의미인지 알겠는데 다음 문장은 어떤 의미인지 잘 모르겠더라구요. "Here are my ears for washing and drying" > 무슨 뜻인가요? 참고로 이 문장외의 다른것들은 "Here is my nose for smelling and blowing"처럼 우리나라사람의 상식선에서 이해가 되거든요... > 왜 ears얘기를 하면서 hearing같은게 아니고 washing,drying인지???

네비게이션

컨텐츠