영어그림책에 거부감보이는 아이

레아
|
2005-03-02

3월에 24개월 되는 여아임다
요즘 영어를 본격적으로 시작해볼거나해서 단행본 몇권과 터잡기, ort원서로 1단계만 (싸길래..)구입했네요

돌 지나서 구입한 브라운베어를 잘 갖고 오긴하는데
제가 영어로 노래부르거나 읽어주다보면 자기가 좋아하는 동물들이 나오니까 신이나서 제가 영어로 말하기도 전에 개구리보면 개굴개굴,사자보면 어흥~하고, 제가 영어로 말할틈도 안주고 영어로 읽어주려하면 책장을 넘겨버립니다
24개월들어서는 요즘도 우리말로 읽어주면 귀를 기울이고 듣는 아이가(엄마가 책읽어 줄때 한눈안팔고 집중하는편)
영어로 몇마디 말해주면 흥미 없는듯 책장을 넘겨버리네요
터잡기도 처음엔 흥미를 좀 보이다가,내용엔 관심없고 뺏다꼈다 해보긴만 하고.....

영어그림책을 거의 처음 접해주는거나 다름이 없는데 거부감을 보이네요

pekaboo에 나오는 기린를 보고 아이가 신이나서 기린 하고 말을 성급하게 하면 저는 영어로 giraffe하고 말해줍니다,그럼 아이가 신나는 기분이 사라진듯 페이지를 넘깁니다,영어동화책읽을때 거의 이런식이네요,전 나름대로 우리동화 읽어줄때보다 재미있게 읽어주려고 하는데....
우리말책은 재미없게 대충읽어줘도 참 잘보거든요

제 생각엔 동물에 대한 인지가 거의 된 상태라 영어로 다시 얘기를 해주니 혼돈스러워하는거 같아요
오히려 우리말 인지가 안된아이라면 재미있게 받아들일것같네요,이웃집에 한글동화 많이 읽어주지않는편인 22개월된 아이는 동물의 영어명칭을 쉽게 받아들이는거 같더군요

저는 영어그림책을 본격적이기보다 노출시켜주는 정도로만 접해주고 싶었는데 그나마도 힘들어질듯.....

아이가 책읽기에 한참 흥미보이는 이때 영어접목을 어떻게 시켜야할지........
저는 한글동화를 한창좋아하는 이때에 한글동화도 많이 사주면서 읽기진행을 시키고 싶은데
책읽기 잘 진행중이신 맘님들 영어접목은 어케들 하시나요? 영어가 잘 진행중이신 맘님들 의견은 많이 보이는데 우리책읽기와 어떻게 병행하고 계신지에 대한 말씀이 안보여서....24개월 이후 책의 바다에 빠지기도 한다는데 하루종일 책읽어주기도 바쁠텐데 이런중에 영어노출을 병행하고 계신건지......24개월도 되기전에 영어노래를 흥얼거리는 아이들은 우리말책읽기 진행은 어찌하고 계시는지..
너무 궁금합니다.
제 고민의 골자가 이거네요
영어비디오랑, 노래는 좋아하는데.....
영어그림책을 우리말인지가 되기전에 접했더라면 오히려 거부감이 적었을텐데,전 우리말을 우선으로 하고싶었거든요.많은 분들 의견 부탁드려요

추천 공유

진이이모
|
2005-03-05 13:56

제 조카는 지금 30개월인데요. 첨엔 영어비디오를 보여주다가 아이가 흥미를 보이는 것 같아서 영어동화책을 보여주기 시작했는데요. 저도 첨엔 영어 테잎 들려주고 영어로 읽어주고 했는데, 일단 그림만 대충 보더라고요. 그래서 담엔 한글로 이야기를 해줬더니, 더 재밌어 하더라고요. 그래서 아예 그 담부터 다 한글로 이야기 해주고, 아이가 그 이야기에 익숙해 지니까 자기가 좋아하는 책 꺼내와서 읽어달라고 하데요. 물론 영어책요. 그래서 그 담부터는 중요표현을 영어로 반복했습니다. 예를들면 Go Away Monster 같은 거요. 재밌어 하면서 따라하고요. 삼촌이 장난치면 고 어웨이 합니다. ^^" 머 아무리 좋은 방법이라도 내 아이와 맞지 않는다면 소용없겠죠. 아이가 좋아하는 대로 해 주시다 보면 어느날 효과가 나타나지 않을까요. ^^

유나맘
|
2005-03-02 17:14

제딸도 지금 19개월이구 같은 증세(?)를 보이고 있는데요.. 여기서 자문을 구한 결과.. 그냥 무리하게 접하지 않는게 좋다네요..울딸은 그냥 한글 동화책 더 많이 읽어주구요.. 영어는 마더구스나.. 위씽투게더같이 노래로 된것은 봐서..그런것 위주로 해주고 있구요.. 한글먼저 들어갔어요.. 억지로 영어동화책만 보여주려고 하니.. 아예 책을 안보려고 하더라구요.. 그래서 좋아하는 한글동화책 위주로 많이 읽어주구요.. 가끔 영어동화책 집어들면서.. 눈치를 살펴요..괜찮으면.. 읽고 아니다 싶음 과감하게 덮고.. 한글동화책 읽어줘요.. 대신 영어노래는 좋아해서 그런것들은 매일 조금씩 해주고 있구요..

전체댓글보기2

목록 맨위로

네비게이션

컨텐츠