제목이 나는 모든 애들 중에서 최고의 체조선수다 라고 했잖아요. zipping는 기운차게 전진(행동)하다고 zooping은 붕하고 움직이다 이고 Zoe 는 여자 이름이다 하니 나는 빠르고 날쌘( 한마디로 날아다니는 ) 체조선수 조(zoe)다 정도 되지 않나요? 국어 실력이 시원잖아 해석이 영 아니군... 영영 사전을 찾아 보는 것도 좋아요. 그러면 해석이 더 매끄럽게 될때도 있어요. 영어 대응어가 더 선명할 때도 있으니까요.. 써보고 보니 맞는 지는 모르겠군요. 그건 그렇고 저도 그 책에 관심이 가는데 저의 애는 5살이구 과학, 수학책은 아직 경험이 없거든요. 정말 재미있나요, 좋나요? 소연맘님의 글입니다. > the greatest gymnast of all 이란 책이 있잖아요. 거기에 > I'm zipping, zooming Zoe 란 문장이 있는데요. 글쎄 사전을 찾아봐도 > 딱히, 정확히 어떻게 해석해야 할지 잘 모르겠더라구요. > 워낙에 운동을 싫어해서 생전 스포츠게임이건 뭐건 본적이 없거든요. > 그래서 이렇게 헤매나 봐요. > 꼭 좀 알려주세요... > *^^* >


쑥쑥몰
체험이벤트













질문요) mathstart 1단계에서