카를로스와 유희왕을 영어로... > 유아영어 게시판

카를로스는 Carlos 인걸로 알고 있습니다.
그리고 한가지 더 말씀드리자면, 스페인어를 쓰는 계열의 사람들(히스패닉)이 많이 짓는 이름이랍니다. 예를 들어 멕시코 등지에서 온 인종 말이지요. 똑같이 성경에서 따온 이름이라 하더라도 나라마다 약간은 다르게 부르는데, 그렇게 아시면 될거예요.^^ 그리고 유희왕은 일본만화인지라 영어로도 일본어 발음을 그대로 씁니다. 한문이름을 우리나라에서는 유희왕으로 읽지만, 일본어로는 Yu-Gi-Oh 라고 하지요. 그러니까 유희는 Yu-Gi 입니다. 미국에서도 대단한 인기라고 하지요. 안될것도 없지만, 영어이름도 아닌데다가 굳이 일본식 발음이니 말리고 싶네요.^^;;;
: 아들맘님의 글입니다.
> > 신기한 스쿨버스에 나오는 카를로스.
> 6살된 아들녀석이 이 이름으로 영어이름을 하고 싶다는데
> 괜찮을까요??
> 그리고 철자 아시는분좀 알려주시면 감사하겠어요,,

네비게이션

컨텐츠