이런 시기가 오는지 문의 좀 드립니다. 선배맘들의 조언 부탁 드립니다.

서현맘
|
2005-03-09

31개월 접어든 딸아이가 있습니다. 영어는 6개월부터 조금씩 접해줬답니다. 회화는 거의 못 해 주고요. 27개월 무렵부터 output이 조금씩 되고 있습니다. 아주 간단한 회화가 되는 정도이구요. 그런데 아이가 아직 한글, 영어 모두 책을 못 읽어서인지 책을 펴 놓고는 얘기를 지어냅니다. 한글은 제법 그럴사하게 책에서 나오는 문체로 '~라고 했습니다.' 또는 '~라고 말하였습니다.'라는 식으로 지어냅니다. 그런데 영어는 아직 말문이 안 트이다 보니 몇 마디 지어내다가는 이상한 말을 합니다. baby, daddy, mommy를 넣어서 솰라솰라 '^&*^%&*&*^&$#%#*..........' 자기 딴에는 영어로 많은 말을 하고 싶은데 마음대로 되지 않으니 답답한가 봅니다. 그러니까 완전 영어 옹알이도 아닌 것이 우리 말도 아닌 것이 도통 무슨 말인지 못 알아 듣겠습니다. 이중언어를 하면 이런 시기도 오는지요. 영어 옹알이를 하는 시기가 온다고는 들었습니다만 영어로 옹알거리는 때도 있긴 한데 그 보다는 전혀 알아 듣지 못할 말을 하는 경우가 많으니 답답하네요. 그 때마다 '무슨 말인지 모르겠어. 똑 바로 말 해야지'하고 말해줘야 되는 건지 아니면 그대로 둬야 되는 건지 알 수도 없구요. 그런데 또 못하게 하면 아이가 영어에 흥미를 잃어버리지 않을까 걱정도 되구요. 그런데 영어로 질문을 하면 영어로 대답합니다.(자신이 아는 것만) 이럴 땐 어떻게 해야 하는지요? 조언 부탁드립니다.

추천 공유

윤성맘
|
2005-03-13 22:08

윤성이랑 어쩜 그렇게 똑같나요... 좀 지나니까, 짧지만 문장합디다... 기다려보시와요.

서현맘
|
2005-03-11 00:34

답글 주신 모두에게 감사드립니다. 참고가 되겠습니다.

재연맘
|
2005-03-10 10:42

이즈음에 가은아빠 처럼 영어동화를 많이 읽어준다면 확확 느는게 보일텐데 저도 조그만 가게를 하던중이어서 홈스쿨의 힘을 빌었답니다. 제생각은요 꼭 엄마가 첨부터 끝까지 해줘야겠다고 맘먹고 스트레스 받는거보다는요 학원이나 홈스쿨의 힘을 빌어서 엄마표와 절충하는거도 좋은 방법이라고 생각해요. 홈스쿨을 아이와 가장 잘 맞을만한걸로 골라서 시작하고 그대신 꼭 엄마가 복습해주고 그주에 배운말을 실생활에서 반복해서 써 준다면 시너지 효과가 더 클수 있다고 봅니다. 울 딸이 그랬거든요.지금은 7세영어유치원3년차반에 다니고 있어요. 영어로 말하는걸 너무 즐거워하고요. 저도 님처럼 맘고생많이 했던엄마여서 글올렸는데 용기내세요.

전체댓글보기6

목록 맨위로

네비게이션

컨텐츠