What a wonderful phrase Hakuna Matata! Ain't no passing craze It means no worries For the rest of your days It's our problem-free philosophy Hakuna Matata! When he was a young warthog
When I was a young warthog Timon : Very nice! Pumbaa : Thanks! He found his aroma lacked a certain appeal He could clear the savannah after every meal I'm a sensitive soul though I seem thick-skinned And it hurt that my friends never stood downwind And, oh, the shame Timon : He's ashamed.
Thought of changin' my name Timon : Oh, What's in a name? And I got downhearted Timon : How did you feel? Everytime that I... Timon : Hey, Pumbaa! not in front of the kids. Pumbaa : Oh, sorry. What a wonderful phrase Hakuna Matata! Ain't no passing craze It means no worries For the rest of your days It's our problem-free philosophy Hakuna Matata! It means no worries For the rest of your days It's our problem-free philosophy Hakuna Matata!
하쿠나 마타타!
(정말 멋진 말이지!) (하쿠나 마타타!)
(끝내주는 말씀~) (남은 여생동안) (걱정없이 살란 말이네) (우리의 인생 철학이지) (하쿠나 마타타!) (그가 어렸을 적에) (내가 어렸을 적에) (아주 잘했어!)
(고마워!) (냄새가 엄청 지독했다네)
(식사후면 그의 곁에 오는 친구가 없었어) (낯은 두꺼워도 여린마음을 가졌다네)(친구들은 바람부는 쪽으로 서질 않았다네) (그리고 창피헀어) (너무 창피해!) (이름을 바꿀까도 생각했어) (이름을 바꾼다고 되나~) (너무 속이 상했어) (그랬어?)(그럴때마다..) (헤이, 품바! 어린애 앞에서 하지마)(오 미안)
숨가쁘게 굴러가던 세상의 열기가 사라지며는 달려온 하루가 조용히 건네지고 날 보살펴주던 이 마법에 걸린 시간 불안해하던 전사는 만족해하죠 바로 당신과 함께 있다는것에
오늘밤 사랑을 느낄 수 있나요 우리가 존재하는 곳에서 커다란 눈의 방랑자 만족해하죠 우리 이렇게 멀리 왔기에 오늘밤 사랑을 느낄 수 있나요 어떻게 사랑이 휴식처로 인도하는지 그 사랑은 왕들과 방랑자들이 최고라고 믿기에 충분해요
누구에게든 때가 있는법 비틀리는 만화경이 차례대로 우리 주위를 도는걸 안다면 거친 바깥세상에도 그 이유와 까닭이 있어요 이 불행한 방랑자의 가슴이 당신과 함께 고동친다면
오늘밤 사랑을 느낄 수 있나요
Can You Feel The Love Tonight
There's a calm surrender To the rush of day When the heat of the rolling world Can be turned away An enchanted moment And it sees me through It's enough for this restless warrior Just to be with you
*And can you feel the love tonight? It is where we are It's enough for this wide-eyed wanderer That we got this far And can you feel the love tonight How it's laid to rest? It's enough to make kings and vagabonds Believe the very best
There's a time for everyone If they only learn That the twisting kaleidoscope Moves us all in turn There's a rhyme and reason To the wild outdoors When the heart of this star-crossed voyager Beats in time with yours
*repeat
It's enough to make kings and vagabonds Believe the very best
*turn away 쫓아버리다
*enchant 마법을 걸다
*kaleidoscope 만화경 (만화경이란게 예전에 커다란 박스에다 얼굴을 들이밀어 안을 들여다볼수 있게 하고 필름인가 사진인가 그런 그림들이 옆에 버튼을 누르면 빙글빙글 돌아가게 했던 그 기계를 말하는것 같습니다.)
님
내 쑥쑥트리
쪽지
내글
스크랩
내댓글
북클럽
날따방
모임터
쑥쑥몰
체험이벤트
로그아웃
PC버전
저와 비슷하군요 