이중언어환경,,,,질문있어요

정현맘
|
2005-03-17

21개월 여아입니다.한국말은 요즘들어 엄청 따라하는편이구요.6개월부터 위씽포베이비들려주고 영어동화책 2-3권 읽어줘서인지 영어동화책은 참 좋아합니다.생활영어는 아주 간단한 질문과 지시문정도 해주구요 곧잘 알아들어서 대답은 안해도 행동을 합니다. 좀 오랫동안 영어동화책을 안사줬다가 요근래 사줬는데 책이 맘에 안드는건지 쳐다보지도 않네요원래 책을 잘 보는 편이였는데 요즘 한국어 책이든 영어책이든 책보는게 시들해졌어요.걱정이였는데 시기가 있다고 해서 그냥 저 혼자 어떤 책이든 큰소리로 읽고있어요. 옆에서....이거 잘하는짓인지 모르겠네요...(궁금해요) 영어동화책은 그나마 좀 보는데 자기가 좋아하는 책만 자꾸 보네요새 책은 덮어버리고 노래를 틀어도 싫다구 꺼버리구....새 책을 구입한 후에 어떻게 접근해 주는게 좋을지 궁금해요... 마지막으로 궁금한건...단순한 문장으로 질문과 말만 해주다가 요즘 영어로 많이 말해주는 편입니다.(외우느라 고생입쪄...- -;)근데 너무 뻥찐 표정을 지어서 혼란스럽더라구요. 계속 해줘야 할지...그리고 질문을 하면 그냥 웃어버리네요...허참....그래두 계속 저혼자 질문하고 답하고 해줘야하죠?요즘 한참 나대고 있는터라 한시도 가만있질 않거든요....그래서 눈 맞추고 제대로 말해주기가 힘들어요. 도대체 내 말을 듣고 있는건지 아닌지도 모르겠네요....허심탄회한 답을 듣고 싶어요...어찌할까요...

추천 공유

정재희
|
2005-03-18 10:12

제 소견으로는 잘 하고 계신 거 같아요,,,아기들은 관심있는 부분이 시기시기마다 조금씩 달라지기때문에 어제까지만 해고 즐겨보던 비디오혹은 책을 옆에 끼고 살다가도 하루아침에 언제그랬냐는듯이 거들떠도 않보는 경향이 많아요..어릴수록 더 심한거 같아요..물론 그렇지 않은 아이들도 있지만요..아기가 옆에서 놀면서도 엄마소리는 다 듣거든요...그러니 걱정이랑 마시고..계속적으로 영어 환경을 만들어주세요..그리고 영어로 말을 해주시는 퍼센트가 늘어나셨다면 행동으로라도 말씀하시는 내용이 아기에게 설명 될수 있도록 과장된 행동이나 약간의 우리 말도 설명이 덧붙여진다면 좀 더 이해가 빠르겠죠..약간씩의 설명을 몇번 붙여주시다가 계속 반복되는 문장이면 아기가 영어로도 말을 알아듣게 됩니다...절대 해석해 주시라는 말은 아니구요...지금 정현맘님 마음이 무척 답답하시리라 생각됩니다..저도 그랬으니까요...하지만 승부는 나중에 결정됩니다..낙심하지 마시고 영어에 손만 놓지마세요..잘 하시고 계신거예요..

전체댓글보기1

목록 맨위로

네비게이션

컨텐츠