well done! 의 사용법여쭙니다

영유 한국선생님이 학부모 참여 수업중 학생에게 칭찬으로 'well done !' 이란 표현을 했습니다.

'good job' 과 같은 의미일테지요.

그런데, 참관하던 엄마들이 'well done' 이란 표현은 잘못되었다고 하는군요.

무슨 식당도 아니고 ^^

구어체로는 잘 쓰지않는 표현이라고들 합니다..

제 생각에는 영어에서 실제로 이런 표현을 사용하고

ort에서도 구어체로 많이 나오는 표현이라 알고 있습니다만,

저또한 이중언어를 쓰는 엄마는 아닌지라 장담할 수가 없더군요.

정말 영어권에서 'well done' 이란 표현은 구어체에서 잘 쓰지 않는지요.

쑥쑥 전문가님들께 정확한 사용법을 여쭈어봅니다.

네비게이션