님
내 쑥쑥트리
쪽지
내글
스크랩
내댓글
북클럽
날따방
모임터
쑥쑥몰
체험이벤트
로그아웃
PC버전
몇단어 한글로 올려드릴께요 저번에도 요생각은 못했는디 사이언스하면 생소한 용어도 나오기도 하여서 이왕 사전찾아가메 제니글 땄으니께 첨가합니다 제니가 어디서 어휘를 익혔는지도 생각나는것은 적을께요
It's weird- 이상한 기묘한 -찰리와 쵸컬릿공장에서 윌리 웡카가 입에 달고 살았지요 그뒤로 제니와 저도 입에 달
고 한동안은....
I was petting- 제니가 이러게 말하길래 제가 사전을찾아 봤지요 pet이 애완동물을 의미하고 동사로 애완동물을 귀
여워하다 라는뜻이 있네요 저번에 리터러시플레이스 cat on the mat 에서 배운듯합니다
brick-벽돌 -요거는 세마리 돼지새끼인가 거기서 나왔지요
mucus-달팽이 점액 을 이야기 할때 그 점액
cubby -통통한 -아마 드룬의 비밀에 나온거같은데 기억을 못하네요
shrink-줄어들다 - 어스본 영리딩 1단계 에 ghost 이야기에 나오지 않았나?
shell- 조개나 달팽이등의 껍데기 요거는 제니 7살때 썻던 animal story 에 나오지요
antenna- 곤충등의 더듬이를 말합니다
the spill some mucous. -spill은 흘리다는뜻이지요 달팽이가 자기 점액질을 껍데기 입구에 바른다는 이야기 입니다
제니가 말한 과학상식은 아마 한글책에서 나온거 같네요 이것저것...
참 하나더요 take 동사 있잔여요 요거는 ort 에서 익힌거같드만요 매직키가 맨날 키퍼랑 누구누구데리고 ㅇ행가잔혀요 거그서 Take 줄기차게 나옵디다...
> what are you doing Jenny? I'm looking for my snails Oh It's weird. Where? Here are my snails. and Here is a dead snail. Yech. Yech. Is it your new pet? Can ou talk to me? Ok. Where did you get that? I was petting 3 snails One is dead now. So I have 3 snails.At first, I had 4 snails Just I had one snail in the brick the other 3 snails in the mountain.mountain? in the soil?... No on the leaves..
mom Do you know this? What? When a snail go into the shell, they spill some mucus in a shell hole which they left a little tiny hole to breathe and they breathe in them . but sometimes some bed bugs came to eat some snails and they just took out the mucus that snail's foot. and they took out a snail and ate it
> A full snail will die. When we cut a snail's shell there is no snail.. I see ,Some bugs eat it. right.
> Mammy do you know this? If there is some big snail, it eat other snail.
> At first I think it was very chubby snail but it's shrink now. Don't you think so?
> mammy What is shrink? Shrink means, it's getting small. What is chubby? Chubby is a fat snail.
> Oh It's moving. it moved. It is trying to go out.
> I think it died because you touched so hard.(음 이때 제니말을 못알아듣고 동문서답하고 있음)
> Jenny, What's this horn? It is an antenna. antennas? yes.
> It's getting bigger It's moving.
> mammy ,Do you know this hole? I don't know. They need to breathe. Oh I see, they can breathe through this hole.
> Where is it's eyes? in his antenna. It is an eye. Really? Yes.
> Oh I think it has 4 antennas. Yes. 2 antennas are for smelling, 2 are for looking.
> Bye the way, Jenny, Why are they sticky? they spill some mucus. Why?
> cause A long time ago, they lived in the water. really? under the water? yes.
> so What happen to them next?
> You know what. A mice turned into a rat and a rat turned into a monky, a monky turned into a people.
> That's why all people is here. and then there is same.
> First ,a snail lived under the water and then many millions ago, they started to go and just grew up into the muddy and dry land.
> But we could see a mucus that is why ~ We think that snail lives in ~
> OH that's very amazing mammy, It was here.and go to the hole. they want to go out.
> Yes, tomorrow ,I will~~ You will let them go? yes.
> mom, Don't do that. Why? Snails will die.. NO.~
> look at the dead body. It's just a hard shell. Where is a snail. Maby they ate it. really? yes .
> Are you done? yes. OK.
> this time i think it's Jenny's science class
> Another time I'll show you again. BYE~
스타폴 참 좋네요