이렇게 해도 되나요?

성원엄마
|
2005-04-27

보름후면 두돌이 될 성원이가 부산 외갓집에 다녀온 후로 우리말이 많이 늘었습니다. 뭐, 사투리 억양이 나오기도 하지만 상황을 문장으로 표현하려는게 기특하네요. 영어는 익숙한 짧은문장은 상황에 맞게 표현하기도 하고, 지금까지 줄곧 들었던 영어동요도 따라 부르는 발전이 있습니다. 또한 숫자세고 알파벳 낭송하기는 시키지도 않는데,혼자서 매일 중얼중얼......!~10까지는 저보다 발음이 훌륭(?)하다고 주변에서 웃습니다. 영어를 끊어서 말해주면 따라 말하는데요,우리말도 한음절식 따라하게 하면 발음을 하는것처럼 영어도 상황에 따라 말하게 하고 책도 소리내어 따라 읽혀도 되나요? 말하고 있는 내용을 이해시킨다면 괜찮은지요,대화를 이끌어 내려면 이런 연습이 필요한거 같은데......가르쳐 주세요.

추천 공유

성원엄마
|
2005-04-28 21:54

네,우리말 처음 배울때도 정확한 발음이나 문장으로 교정해서 말해 주듯이 영어도 별 문제될건 없겠군요.애써 발음 교정은- 제 발음이 꽝이라-안하더라도 발화할 수 있도록 단어나 문장을 일인칭으로 사용해주어 따라 말하게 하려고 합니다.아직은 아이가 어려 간단한 문장을 반복하니 어줍잖은 영어라도 통하는데,계속 엄마가 공부해야 겠지요.정말 저도 헬베하맘 외우려고 작심해야 겠어요.파트너할 친구에게 쪽지를 보내놓고 대답을 기다리는 중 입니다.서준맘 빨리 연락 주시와용~~~늘 꾸준히 노력 하시는 태민맘님의 따뜻한 격려의 말씀으로 용기를 북돋아 주시니 감사 합니다.~~~