답변감사드려요.(냉무) > 유아영어 게시판 > 쑥쑥닷컴

본문 바로가기

님

내 쑥쑥트리

0개

북클럽

날따방

모임터

자동로그인

쑥쑥닷컴 카카오스토리 소식받기

로그아웃

PC버전

스크랩

나를 따르라

커뮤니티

메뉴 바로가기

쑥쑥 플러스

강의실
쇼핑몰
공연

답변감사드려요.(냉무)

동글이공주
|
2002-01-07

가을사랑님의 글입니다. > 안녕하세요. > nice와 mean의 의미와 그림을 종합해 볼 때 > nice는 기분이 좋은 , 유쾌한 그런 뜻으로 사용된 거 같구요, > mean은 싫은, 언짢은,성가신 그런 뜻으로 보이네요. > 그래서 나는 토끼처럼 기분이 좋아요.또는 토끼처럼 순해요.(착해요) > 나는 상어처럼 화가 났어요. 혹은 상어처럼 기분이 언짢아요.(심술이 났어요) > 그렇게 보입니다. > 하지만 niced에 아름다운 이란 뜻도 가능하니까 > mean을 별볼일 없는, 아님 못생긴이라고 해도 되겠지만 > 제 생각엔 작가가 그런 의미로 쓴것 같지 않습니다. > > > 동글이공주님의 글입니다. > > 책의 내용중에서 해석이 안되서 몇자 적습니다. > > I'm as nice as a bunny 랑 I;m as mean as a shark 의 뜻을 잘 모르겠네요. > > 부끄럽지만 부탁드릴께요!

추천 공유

답글쓰기

목록 맨위로

공유하기

복사