
 |
¿ì¼±, ´þ¼® ´ÄÀº È£¹Ú µÎ µ¢¾î¸®¸¦ »ò¾î¿ä. ¾ÆÀ̾ƺü°¡ ¸¸µé¾îÁØ È£¹ÚÀÌ ³Ê¹« ¿¹»Ú°Ô ¿Ï¼ºµÇ¾úÀ» ¶§ °¡½¿ÀÌ »ÑµíÇÏ´õ±º¿ä. ¹ã¿¡ ºÒÀ» ²ô°í ÃкÒÀ» ³Ö¾îº¸´Ï ³Ê¹« ±Ù»çÇØ¿ä. ¾¦¾¦ÀÇ ´ë´ÜÇϽЏ¾µéº¸°í ¿ä°Í Àú°Í µû¶ó¼ Çß¾î¿ä. ^^ ù° ³¯Àº °øÁÖ ÄÁ¼Á.. µÎ ¹øÂ° ³¯Àº °í¾çÀÌ·Î ºÐÀåÇϰí¿ä.^^ ù° ³¯ÀÇ ¾Ç¸ùÀ» µÎ ¹øÂ° ³¯¿¡´Â ¸ðÀÓ Ä£±¸µé°ú ¸¸³ª¼ ½ÇÄÆ ³î¸ç º¸³Â¾î¿ä. ÇÒ·ÎÀ©ÀÇ ÇÏÀ̶óÀÌÆ® treat or trickµµ ¹°·Ð Çß°í¿ä. ³»³â¿¡´Â Á» ´õ âÀÇÀûÀ¸·Î ¶ÇÇÑ ¿µ¾î½Ç·Âµµ ´õ ³ô¿© ¿µ¾î Ȱ¿ëÇÏ¸ç ½Å³ª°Ô Áñ°Üº¸°Ú½À´Ï´Ù. |
 |
 |
 | ¡° ±×·±µ¥ ¿Ö ÇÒ·ÎÀ© ¾Ç¸ùÀ̳İí¿ä? Áý¿¡¼ ÇÒ·ÎÀ© ÆÄƼ¸¦ ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ¶ó ³ª¸§ ÇÒ·ÎÀ© ºÐÀ§±â¸¦ ³»·Á°í ¾ÆÀ̶û ²Ù¹Ì±â¸¦ Çߴµ¥,.. ¾ÆÀ̰¡ °¨±â·Î 40µµ¿À» ¿À¸£³»·È°í. 1³â¿¡ Çѹø ¿Ã±î ¸»±îÇÏ´Â ÆøÇ³ °°Àº Á¦¾ß´ÜÀ» ¸ÂÀ» ÀÏÀÌ ÀÖ¾úÀ¸´Ï¡¦ ÇÒ·ÎÀ© ¾Ç¸ù ¸ÂÁÒ? ¡± |
|
| |
 |
 | ¿äÁò ¸· ¹°µé¾î °¡´Â ¿¹»Û ³ª¹µÀÙÀ» ¸ð¾Æ ¾ÆÀ̵é°ú Ưº°ÇÑ ³ª¹µÀÙ ÇÒ·ÎÀ© Àå½Ä¹°À» ¸¸µé¾ú½À´Ï´Ù. °¡À» ÇÏ´Ã ¾Æ·¡¼ ¿¹»Ú°Ô ¹°µé¾î °¡´Â ³ª¹µÀÙ µû´Â Áñ°Å¿ò°ú ¿Ë±âÁ¾±â ¾É¾Æ¼ ¼Ò°ï¼Ò°ï À̾߱⠳ª´©´Â Àç¹Ì°¡ ÀÖ¾î¿ä.
³ª¹µÀÙ ÇÒ·ÎÀ© Àå½Ä¹° / Áغñ¹° : ³ª¹µÀÙ, µµÈÁö, ±Û·ç°Ç |
 |
 | Where are these leaves from? ÀÌ ³ª¹µÀÙµéÀº ¾îµð¼ ¿ÔÀ»±î? There is yellow one, green one and red one. I love red. ¿©±â ³ë¶õ ÀÙ, ÃÊ·Ï ÀÙ, »¡°£ ÀÙÀÌ ÀÖ³×. ³ »¡°ÀÌ ÁÁ¾Æ. What color do you like best? ³Í ¹«½¼ »öÀÌ °¡Àå ÁÁ´Ï? We gathered these leaves in the yard together, didn't we? ¿ì¸®°¡ ÇÔ²² ¸¶´ç¿¡¼ ÀÌ ³ª¹µÀÙµéÀ» ¸ð¾Ò³×, ±×·¸Áö? Let's put them along the Alphabet lines. ³ª¹µÀÙµéÀ» ¾ËÆÄºª ¼±À» µû¶ó ºÙÈ÷ÀÚ. Be carefull ! This glue is very hot, you know. Á¶½ÉÇØ! ÀÌ ±Û·ç´Â ¶ß°Å¿î °Å ¾ËÁö? |
|
|
|
 | ¨ç Spider web º¸µåÆÇ ¸¸µé±â °ËÁ¤»ö ¾à°£ µÎ²¨¿î Á¾ÀÌ·Î spider web ó·³ ÀÚ¸£°í, Å« °¡º£ ¶Ñ²±À§¿¡ ºÙÀÔ´Ï´Ù. |
|
|
 | ¨è Counter ¸¸µé±â ¿©±â¿¡ ÀÌ¿ëÇÑ counterµéÀº ¾¦¾¦Æ÷Ä¿½º¿¡¼ Ç÷¡½ÃÄ«µå·Î Ãâ·ÂÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ¿Ã·Á³õÀº °Í Áß ¿À·Á¼ »ç¿ëÇß¾î¿ä. ¨é Dice Áغñ / Prize·Î ±Ö Áغñ °¡Àå ¸ÕÀú °¡¿îµ¥±îÁö µµ´ÞÇÑ »ç¶÷µé¿¡°Ô ÁÙ prize ÀÔ´Ï´Ù. °ËÁ¤ Å×ÀÙÀÌ ÀÖÀ¸¸é ±×°É ¿À·Á ºÙÀÌ¸é µË´Ï´Ù. Àü webÀ» ¸¸µé¾ú´ø ÀÚÅõ¸®·Î ¸ð¾çÀ» ³»¾î ºÙ¿´¾î¿ä. |
|
|
 |
Let¡¯s play the Halloween Game It looks like a spider web, isn't it? / °Å¹ÌÁÙó·³ º¸ÀÌÁö? Roll the dice then you can go forward as your number. / ÁÖ»çÀ§¸¦ ±¼·¯ºÁ, ±×¸®¸é ³ª¿Â ¼ýÀÚ¸¸Å ¾ÕÀ¸·Î °¥ ¼ö ÀÖ¾î. You look the numbers on the web, don't you? / °Å¹ÌÁÙ À§¿¡ ¼ýÀÚµé º¸ÀÌÁö? You can go along in order of numbers. / ¼ýÀÚ ¼ø¼´ë·Î µû¶ó °¡¸é µÅ. When you arrive at the number 19, you can get the prize a tangerine. /19¿¡ µµÂøÇÏ¸é ±ÖÀ» »óÀ¸·Î Çϳª ¾òÀ» ¼ö ÀÖÁö. After that you go to the start- line again. / ±×¸®°í ³ª¼ ´Ù½Ã óÀ½À¸·Î µ¹¾Æ¿À¸é µÅ. |
|
| |
 |
ÇÒ·ÎÀ© Çϸé È£¹ÚÀ¸·Î ¸¸µç ¡®Àè ¿À ·£ÅÏ¡¯ÀÌ ¶°¿À¸£Áö¸¸ ¸¸µé±â°¡ ºÎ´ã½º·¯¿ö ¾ÆÁÖ °£´ÜÈ÷ ÆßÇÁŲ ÆäÀ̽º¸¦ ¸¸µé¾î º¸¾Ò½À´Ï´Ù. ¾Æ·¡¿Í °°ÀÌ ¹Ú½º¿¡ ¾ó±¼À» ±×¸®°í ¿À¸° ´ÙÀ½ ¿¹»Ú°Ô »öÄ¥À» ÇÏ¸é ¿Ï¼ºµË´Ï´Ù. Àüµî ¹Ø¿¡ ´Þ¸é Á¶¸íÀ¸·Î ³Ê¹«³ª ¿¹»Ú°Ô º¸Àδä´Ï´Ù. ÆßÇÁŲ Face / Áغñ¹° : ¹Ú½º, ¹°°¨, Ä® |
 | ¨ç ½¬¾î¿ä. ÀèÀÇ ¾ó±¼À» ±×¸®°í, ¿À¸° ´ÙÀ½ °¡À§ÁýÀ» ³»¼ ¼·Î ¿«¾î ÁÝ´Ï´Ù. ¨è ³ë¶õ»ö°ú ¿À·»Áö »öÀ¸·Î ¿¹»Ú°Ô »öÄ¥À» ÇÕ´Ï´Ù. ¾î¶§¿ä, ¸ÚÁø ÆßÇÁŲ Face ¿Ï¼ºµÇ¾ú½À´Ï´Ù !! |
|
 |
| À̹ø¿£ Ä«µå ÀÔ´Ï´Ù. / Halloween Card / Áغñ¹° : °ËÁ¤µµÈÁö, ¹Ý¦ÀÌ Ç® / »ö¿¬ÇÊ / °¡À§ / Ç® |
 | Let's make a Halloween card. ÇÒ·ÎÀ© Ä«µå¸¦ ¸¸µé¾î º¸ÀÚ. Wirte ¡¯Happy Halloween¡¯ with a glittering glue. ¹Ý¦ÀÌ Ç®À» °¡Áö°í Happy HalloweenÀ̶ó°í ¾²¸é µÅ. I'll draw the pumpkin with the color paper. Cut it out and put it. ³ª´Â »ö¿¬ÇÊ·Î ÆßÇÁŲÀ» ±×¸®°í ¿À·Á ºÙÀÏ °Å¿¹¿ä. Can you draw the ghost? À¯·Éµµ ±×¸± ¼ö ÀÖ¾î? Yes. / ³×. Wow. Good job. It's so cute... ÀßÇß±¸³ª. ³Ê¹« ±Í¿©¿ö. Cut it out and put it. Àß¶ó¼ ºÙÀ̰í. I'll write the location, date and time. Àå¼Ò¿Í ³¯Â¥¿Í ½Ã°£À» ¾¹´Ï´Ù. Let's have a Halloween Party! You're invited to a Halloween Party. Date-31th, October, 2007 Time-PM 8;30 Happy Halloween! |
|
| |
 |
| ·ÎÁö°¡ ÇÒ·ÎÀ©¿¡ °üÇÑ ÄÁÅÙÃ÷¸¦ º¸°í ¿ì¸®µµ ÇÒ·ÎÀ© ÇÏÀÚ°í °©Àڱ⠶¼¸¦ ¾²´Â ¹Ù¶÷¿¡ »ý°¢Áöµµ ¸øÇÏ°Ô ½ÃÀÛÇÏ°Ô µÇ¾ú´ä´Ï´Ù. Áغñ¹° : Á¾ÀÌ »óÀÚ, ¾ÆÅ©¸± ¹°°¨, ÆäÀÎÆ® º×, Ä® |
 | ¨ç ¹Ú½º¸¦ À°°¢Çüó·³ Á¢À¸¼¼¿ä. ¿·¸éÀ» ±¸ºÎ·Á 6°¢Çüó·³ ¸¸µì´Ï´Ù. Fold the box just like a hexagon. È£¹ÚÀÌ µ¿±×¶õ ¸ð¾çÀ̹ǷΠºñ½ÁÇÑ ´À³¦À» ÁÖ¾î¾ß ÇÒ °Í °°¾Æ¼¿ä.. ¨è ´«°ú ÀÔÀ» ±×¸®°í, ÈÀåÁö¸¦ ³ÖÀ» µÞ¸éµµ Àß¶ó ³»¼¼¿ä. Cut out eyes and mouth and the back of box. ¨éº×À¸·Î ¼¼ºÎ¹¦»ç¸¦ Çϼ¼¿ä. ÇѰ¡Áö »öÀ¸·Î¸¸ Ä¥ÇÏ¸é ¸Ú½º·´Áö ¾ÊÀݾƿä.. Àû¾îµµ 2~3»öÀ» ÀÌ¿ëÇϼ¼¿ä. Paint the box orange color. ¨ê¸¶Áö¸·À¸·Î ²ÀÁö¸¦ À¸é¿¡ ºÙÀ̼¼¿ä. Finally, put the stem on the upper side. ¿Ï¼ºÀÌ µÇ¸é ÈÀå½Ç¿¡¼ ¸¸³ª¿ä ~ ^^ |
|
 | Do you want to celebrate Halloween? ³Êµµ ÇÒ·ÎÀ©À» ÃàÇÏÇÏ°í ½Í´Ï? Yes!! I Love Halloween. ³×! Àü ÇÒ·ÎÀ©À» ÁÁ¾ÆÇØ¿ä. Ok, What remind of Halloween? ÁÁ¾Æ, ÇÒ·ÎÀ©ÇÏ¸é ¹¹°¡ ¶°¿À¸£´Ï? A pumpkin. È£¹ÚÀÌ¿ä. Ok, To this day, we¡¯ll enjoy for Halloween. ¿À´ÃºÎÅÍ ¿ì¸®µµ ÇÒ·ÎÀ©À» Áñ°Üº¸ÀÚ. |
|
|
| |
 |
| ÇÒ·ÎÀ©¿¡¼ ºüÁú ¼ö ¾ø´Â ¸¶³à ¸ðÀÚ¿Í ¿ä¼úºÀ, ¸¶³à ºøÀڷ縦 ÁÖº¯¿¡¼ ½±°Ô ±¸ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Àç·á·Î ¶Ò´Ú ¸¸µé¾î º¸¾Ò½À´Ï´Ù! Áغñ¹° : °ËÁ¤»ö µµÈÁö, ¸·´ë, ¸®º», ¿ìÀ¯ÆÑ, Àü´ÜÁö, ³ª¹« Á£°¡¶ô 2°³ |
 | ¨ç °ËÁ¤»ö µµÈÁö¸¦ µÕ±Û°Ô Àß¶ó ¸ðÀÚ ¹ØÃ¢À» ¸¸µç ÈÄ Áß°£¿¡ ±¸¸ÛÀ» ³»¾îÁÝ´Ï´Ù. ¨è ³ª¸ÓÁö ÇÑ ÀåÀ» Àû´çÇÑ Å©±â·Î ÀÚ¶ó °í±ò¸ð¾çÀ¸·Î ¸»¾ÆÁÝ´Ï´Ù. ¨é °í±òÀ» ¹ØÃ¢ÀÇ ±¸¸Û ¼ÓÀ¸·Î ³¢¿î ÈÄ Ä®ÁýÀ» ³Ö¾î ¹Ù±ùÀ¸·Î Á¢¾îÁØ ÈÄ Å×ÀÙÀ¸·Î °íÁ¤½Ãŵ´Ï´Ù. ¨ê °í±ò À§ÀÇ Àå½Ä Å×ÀÙÀº ÇÑÂÊ ³¡À» Å×ÀÙÀ¸·Î °íÁ¤½ÃŲ ÈÄ ½ºÇÁ¸µ ¸ð¾çÀ¸·Î ¸»¾Æ ÁÖ¾î ¿Ï¼ºÇÕ´Ï´Ù. ¨ë ¿ä¼úºÀÀº Àû´çÇÑ ¸·´ë¸¦ ã¾Æ ¸®º»À» ¸Å¾îÁֱ⸸ ÇÏ¸é µË´Ï´Ù. ¨ì ¸¶³à ºøÀÚ·ç´Â Àü´ÜÁö¸¦ ¿ìÀ¯ÆÑ¿¡ ±¸°Ü ³ÖÀº ÈÄ Àß°Ô Àß°Ô ¿À·Á¼ ¹Ù±ùÀ¸·Î »ßÁ®³ª¿À°Ô ÇÕ´Ï´Ù.
Áغñ°¡ µÇ¾úÀ¸¸é °¡Àº ¸¶³à·Î º¯½Å~ Wow, you really look like a witch. ¿Í¿ì~ Á¤¸» ¸¶³à °°³×^^ |
|
¡° On Halloween, which is October 31, American children dress up as ghosts and monsters. ÇÒ·ÎÀ©Àº 10¿ù 31ÀÏÀε¥, ¹Ì±¹ ¾î¸°À̵éÀº ÀÌ ³¯ À¯·ÉÀ̳ª ±«¹°Ã³·³ Ä¡ÀåÇÑ´Ü´Ù. Today, you'll disguise yourself as a witch. / ¿À´Ã °¡ÀºÀÌ´Â ¸¶³à·Î º¯ÀåÇҰŶõ´Ù. I'm really expected to this. / ¾ö¸¸ Á¤¸» ±â´ëµÇ´Â°É~ How about you? / ³Í ¾î¶°´Ï? Ok, first, let's make a hat for a witch. / ¸ÕÀú ¸¶³à ¸ðÀÚ¸¦ ¸¸µéÀÚ What a great hat! / ¸ÚÁø ¸ðÀÚÀΰÉ! from now on, we'll make a broom of a witch. / Áö±ÝºÎÅÍ ¸¶³àÀÇ ºøÀڷ縦 ¸¸µé °Å¶õ´Ù. I prepared these things for it. / ¸¸µé±â À§ÇØ À̰͵éÀ» ÁغñÇß¾î. Now, ready to disguise. / ÀÌÁ¦ º¯ÀåÇÒ Áغñ µÇ¾ú´Ù. Let's try to put on the hat and magic wand and magic broom for a disguise. ¸ðÀÚ¶û ¿ä¼úºÀÀ̶û ¿ä¼ú ºøÀÚ·ç·Î º¯ÀåÇØ º¸ÀÚ. Wow, you really look like a witch. / ¿Í¿ì~Á¤¸» ¸¶³à °°³× Why don't you try to fly with boom? / °¡Àº¾Æ, ºøÀÚ·ç Ÿ°í ³¯¾Æ º¼·¡? |
|
|
| |
 |
| Áغñ¹° : °ËÀº»ö µµÈÁö, Ç®, Ä®, ¹ÚÁã´«, °í¹«ÁÙ |
 | ¨ç Glue one side of the black paper and put it and a cardboard together. °ËÁ¤»ö Á¾ÀÌ ÇÑÂÊ ¸é¿¡ Ç®À» Ä¥Çϰí, µÎ²¨¿î ¸¶ºÐÁö¿¡ ÇÔ²² ºÙÀ̼¼¿ä. ¨è Draw a bat on the paper with a pen ÆæÀ¸·Î Á¾ÀÌ¿¡ ¹ÚÁ㠱׸²À» ±×¸®±¸¿ä, ¨é Cut it off as you draw. ±×¸°´ë·Î Àß¶ó³À´Ï´Ù. ¨ê Glue the eyes or draw the eyes on the mask. ¸¶½ºÅ©¿¡ ´«À» ºÙÀÌ´ø°¡ ¾Æ´Ï¸é ±×¸®¸é µË´Ï´Ù. ¨ë Punch the ends of the sides and tie the rubber band. ¾çÂÊ ³¡¿¡ ±¸¸ÛÀ» ³»°í °í¹«ÁÙ·Î ¹À¸¸é ¿Ï¼º!
À̸® ¿ô´Â ¸ð½À!!!! Á¦ÀÚ½ÄÀ̶ó ±×·±Áö...³Ñ ±Í¿©¿ö¿ä!!! ´«ÀÌ ¾Èº¸ÀÌÁö¿ä^^ Happy Halloween~ *** |
|
| |
 |
ÇÒ·ÎÀ© ÆÄƼ¸¦ ºÐÀ§±â¸¦ ³»´Â ÇÒ·ÎÀ© Å×ÀÌºí µµ±¸¸¦ ¸¸µé¾î º¸°Ú½À´Ï´Ù. ^^ Halloween Cup ¸¸µé±â / Áغñ¹° : Åõ¸íÇÃ¶ó½ºÆ½ ÄŰú ±×¸²µµ±¸ »çÀÎÆæ µî |
 |
Use a transparent cup and draw about Halloween things. Color it and write the funny sentence. "If you drink it, you'll be fat " Åõ¸íÄÅ¿¡ ÇÒ·ÎÀ© ±×¸²À» ±×¸³´Ï´Ù. Àü Àè¿À·£Æ°À» ±×·È½À´Ï´Ù. ±×¸®°í Àç¹Õ´Â ¹®±¸µµ µ¡ºÙÀÔ´Ï´Ù. |
|
| Halloween Napkin holder / Áغñ¹° : ³ÀŲ, °í¹«ÁÙ, °ËÀº »öÁö, ½Ç¸®¾ÆÀÌ |
 |
Draw a bat on the black paper. Cut the bat and put on the silly eyes. If you¡¯ve done, paste a rubber bend. °ËÀº µµÈÁö¿¡ ¹ÚÁ㸦 ±×¸®°í ¿À¸° ´ÙÀ½ ´«À» ºÙÀ̼¼¿ä. °í¹«ÁÙÀ» ¿¬°áÇÏ°í ³ÀŲÀ» ¸¸ ´ÙÀ½ Bat holder ¿Ï¼ºÇÕ´Ï´Ù. |
|
 |
| ÀÚ, ±×·³ ÇÒ·ÎÀ© ÄŰú ³ÀŲ Ȧ´õ·Î ÇÒ·ÎÀ© Å×À̺íÀ» ¼ÂÆÃ ÇØ º¸°Ú½À´Ï´Ù. |
|
 |
À̵¿ Àü °Ô½ÃÆÇ: http://www.suksuk.co.kr/momboard/list.php?table=CBX_008
À̵¿ Àü °Ô½ÃÆÇ: http://www.suksuk.co.kr/momboard/list.php?table=CDX_053