엄마표 영어 엄마들 경험이 궁금합니다. > 유아영어 게시판 > 쑥쑥닷컴

본문 바로가기

님

내 쑥쑥트리

0개

북클럽

날따방

모임터

자동로그인

쑥쑥닷컴 카카오스토리 소식받기

로그아웃

PC버전

스크랩

나를 따르라

커뮤니티

메뉴 바로가기

쑥쑥 플러스

강의실
쇼핑몰
공연

엄마표 영어 엄마들 경험이 궁금합니다.

괴로운맘
|
2005-06-28

2

엄마표 엄마들께 여쭤보고 싶은게 있는데요.,영어책 읽어줄때 아이에게 영어만 읽어준다고들 하셨는데 엄마 머리로는 해석이우리말로 다들 되시나요? 단어들로만 대충은 해석이 되는데 우리말로 된책처럼 부드럽게 해석이 안되네요. 그래도 읽긴 읽는데 참 괴롭네요.이럴땐 홈스쿨 생각이 간절하네요. 그럼 선생님께 해석을 부탁드려도 될텐데....많은 경험들 답변 부탁드립니다.

추천 공유

유네뜨
|
2005-06-30 00:28

그림으로 그 상황이 모두 표현되어 있어서 엄마나 아이가 굳이 해석을 하시려고 애쓰실 필요는 없는거 같습니다. 자꾸 읽어주다보면 어느새 실력이 쌓이는거 같아요. 엄마나 아이나...

bebe920
|
2005-06-28 23:11

문화적인 이해가 필요한 책은 그다지 많은것 같지는 않더라구요..아직은 취학전 수준의 동화들이라 문제는 없네요...^^

전체댓글보기2

목록 맨위로

공유하기

복사