[Five little monkeys....] 재밌어요!!! > 유아영어 게시판

전 승호아빠님과 제 남편을 비교하진 않으렵니다. 벌써 다른 맘께서 그런 글을... 그게 보통 아빠들의 모습이겠죠?! 쩝...ㅜ.ㅜ 참, 관심을 갖고 계신다고 하는 책은 아이의 놀이용 내지는 스트레스 해소용으로 아주 괜챦다는 것을 말씀드리고 싶어서요... 전 씨디를 갖고 있는데 노래도 재밌지만 반주 부분도 상당히 흥겨워서 틀어만 주면 침대에서 뛰면서 스스로 광분의 도가니를 만든답니다.(우리애가 좀 동적이라 더 그런지는 모르겠습니다만...) 만약 자기 전에 틀어주면...뛰어놀다가 머리 박는 시늉하다가...하여간 땀 찔찔 흘리고 지쳐 골아 떨어져 버릴겁니다. 모든 씨디나 테입이 똑같은 구성인지는 모르겠는데... 하여간 좋아할겁니다... 승호는 어떨지... 하여간 아이와 즐거운 시간 만드시길...^^ 승호아빠님의 글입니다. > 아이에게 책을 읽어줄 때 어떤 자세로 읽어줍니까? > > 저 같은 경우는 승호가 잠들기 전에 주로 책을 읽어 주기 때문에 승호 침대에 비스듬히 누워서 읽어주는 경우가 많습니다. 때로는 무릎 위에 앉혀놓고 읽어주기도 하구요. 그런데, 이런 자세로 읽어주면 안 좋은 점이 승호 얼굴을 보기가 어렵다는 것입니다. 전 글을 읽느라 책을 주로 보게 되니까요. > > 그런데, 아이와 서로 눈을 마주 보면서 시간을 보낼 수 있는 아주 쉬운 방법이 있더군요. 전 그걸 이제껏 잘 몰랐습니다. 그 이야기 해 드릴게요. > > 작년 11월 중순부터 '탑 블레이드'라는 외세의 지원을 받아 승호는 은근슬쩍 영어를 멀리하기 시작했다고 말씀드렸지요. 일단 영어 동화책을 제가 읽어 주려고 하면 싫다고 합니다. > > 승호가 가끔 저에게 한글로 된 책을 읽어 주는 경우가 있는데 옛날에 제가 많이 읽어주었던 책을 가지고 와서는 책장을 넘기면서 이야기를 해주는 것입니다(승호는 아직 한글을 읽지 못합니다). 물론 글 내용 그대로 이야기해주지는 못하지만 어느 정도 유사하게는 내용 전달을 합니다. 그림을 보면서 유추하기도 하고 제가 읽어주었던 내용을 기억해내면서 하는 거지요. 전 이 시간을 참 좋아합니다. 그런데, 제가 영어 책을 읽어 달라고 하면 영어 책은 안 된다고 합니다. 자기가 뻔히 내용을 알고 있는 책을 지목했는데도 말입니다. > > 'Five Little Monkeys Jumping on the Bed' > > > > 요즘 제가 관심을 갖고 있는 책입니다. 그렇다고 이 책이 우리 집에 있느냐? 그건 아닙니다. 우연히 이 책의 내용을 알게 되었는데 더 놀고 싶어 늘 잠자기를 거부하는 승호가 관심을 가질만한 내용이라는 생각이 들었습니다. 그렇다고 무턱대고 책을 사서 들이대면 또 저항을 할 테니까 나름대로 머리를 굴렸습니다. > 승호로 하여금 호기심을 갖게 하는 거지요. > > 차 놀이하자고 조르면서 따라다니던 승호에게 제가 그랬습니다. > "승호야.. 아주 재미있는 이야기 있는데 들어 볼래?" > 승호는 좋다면서 어서 해달라고 그럽니다. > > 저는 이야기를 시작했습니다. > '아기 원숭이 다섯 마리가 있었는데 이 녀석들은 잠을 자기 싫어해서 엄마 원숭이가 잘 자라고 인사하고 문을 닫고 나간 순간 침대 위에서 뛰며 놀기 시작했어. 그런데, 너무 신나게 놀다가 원숭이 한 마리가 침대에서 떨어져 머리를 다치고 만거지.. ' 하는 식으로 이야기를 진행했습니다. 승호는 이야기가 재미있는지 열심히 듣습니다. > > 이야기가 거의 막바지에 이르렀습니다. > '다섯 마리 원숭이가 다 머리에 붕대를 두르고 침대에 누웠는데 엄마 원숭이가 인사하고 나갔을 때 과연 원숭이들이 그냥 잤을까?' 하고 물었습니다. 승호는 '디지몬 놀이를 했다', '또 뛰고 놀았다' 하는 식으로 여러 대답을 하더니 진짜로 어찌되었냐고 묻더군요. > > 저는 모른다고 했습니다. 진짜로 전 몰랐습니다. 저도 책을 못 본 상태이고 인터넷에서 전체 내용만 보고 해준 이야기니까요. 사실은 저도 끝이 궁금했습니다. > > "승호야.. 아빠가 방금 해 준 이야기의 그림이 있는데 한 번 보고 싶니?" > "응, 보여 줘.." > > 전 인터넷을 연결해서 이 책의 삽화가 몇 부분 소개되어 있는 사이트에 접속했습니다. 그리고, 그림을 보여주었지요. 승호는 그림을 자세히 보면서 끝이 어떻게 되었을까 궁금해했습니다. 전 마무리를 이렇게 했습니다. > > "승호야.. 나중에 서점 가서 책을 보자. 이 책에는 재미있는 노래도 있다고 하네.." > > 참, 힘들게 가고 있지요? 일단 아이에게 흥미를 갖게 하고 내용을 우리말로 다 이야기해준 셈이니 나중에 영어 책을 들이밀더라도 저항이 조금 약하리라 기대한 것입니다. 승호는 일단 끝이 어찌되었을까 궁금하니까 그림부터 보겠지요. > > 이런 접근 방법, 그런대로 괜찮다는 생각이 듭니다. 아이에게 옛날 이야기 들려주듯이 이야기를 해주었으니 아이는 재미있었을테고, 끝에 어찌 되었을까 문제까지 냈으니 한 번 이라도 더 생각하게 만든 셈이고, 확신할 수는 없지만 궁금해서라도 영어 책을 보게는 될 테니까 말입니다. 그런데, 이 책을 사려고 했더니 일시품절이라고 하네요.. 제가 사려는 책은 왜 이렇게 모두 절판되거나 일시품절되거나 그러나요? > > 다섯 마리 아기 원숭이 이야기해주고 나서 덤으로 '커다란 무' 이야기도 해주었고 '아기 돼지 3형제' 이야기도 해주었습니다. 책을 보면서 해 준 것이 아니고 옛날 이야기 하는 식으로 둘이 마주 보고서요. 승호가 아주 좋아했습니다. 우리도 어렸을 때 옛날 이야기 많이 들으면서 자랐잖아요. 책을 읽어 주는 것과 더불어 옛날 이야기도 자주 해주어야 겠습니다. 서두에서 말씀드렸듯이 책을 보지 않고 이야기를 하다보니 아이와 눈을 자주 맞추게 되더군요. 이걸 왜 몰랐을까요? 그런데, 옛날 이야기들을 많이 잊어 버려서 관련 책이라도 먼저 봐야 할 것 같습니다. > > 승호 아빠 : [email protected] > (승호는 97년 3월생 남자아이로 01년 9월초부터 집에서 영어를 접하고 있습니다) > > 덧붙임) '커다란 무' 이야기가 나와서 말인데요, 요즘 승호는 무에 대해 관심이 많습니다. 이게 다 '개그 콘서트'의 갈갈이 삼형제 때문입니다. '무를 주세요..' 하고는 무를 가는 흉내를 아주 역동적으로 잘 냅니다. 어렸을 때 코메디언 따라 하던 제 생각을 하니 웃음이 절로 납니다. (^_^) > > 그건 그렇고 퀴즈 하나 내겠습니다(오늘은 왠지 안 하던 일을 하고 싶군요). 맞추시는 분께는 글쎄요.. 무슨 선물을 드려야 하나.. 그냥 문제를 맞추었다는 영광을 드리겠습니다. (^_^) 자, 문제 나갑니다~~ 다음은 영영사전에 나와있는 한 단어의 풀이를 그대로 옮긴 것입니다. 무엇을 설명한 것일까요? 영어로 답해주세요. > > This is a bird with a flat face, large eyes, and a small sharp beak. > > 문제가 너무 쉽습니까? 하지만 혹시라도 아무도 못 맞추시면 두 번째 실마리(second clue)를 드리겠습니다. > > 그럼.. >

네비게이션

컨텐츠