18개월 아기의 영어수준을 어느정도로....

성목맘
|
2005-07-09

안녕하세요.우리 성목이는 이제 18개월에 들어가고요. 영어는 돌전후로 책, 비디오, 테이프등으로 접해주고 있어요. 하루에 한 10%정도 영어로 말해주고 있구요. 그리고 성목이는 한국말도 아직 잘 못해요. 엄마, 맘마, 물, 빵빵 등 10내외 단어위주로 말을 하구요. 말이 늦는것에는 뭐 아직 걱정은 없습니다. 제가 궁금한 것은 저는 주로 '헬베하마'에서 외운 문장으로 성목이에게 말을 해주고 있는데요. 책에는 모든상황이 완벽한 문장으로 나와있잖아요. 그런데 한국말도 아이에게 가르칠 때에 처음에는 문장으로 완벽하게 하는 것보다, 짧게 단어위주로 말해 주잖아요. ' 물먹고 싶니?' "라고 말할 수도 있지만. 그냥 " 물~" 하는게 이때 아기에게 단어 가르치는데 좋잖아요. 근데 영어도 이 개월수에 길게...Do you want to drink some water? 라고 하면 알아 듣기에 좀 어려울것 같아서, 그냥 단어배우는 시기에는 'Water!' 처럼 단어위주로 사용해야 하는건 아닌지 궁금해서요. 그러다가 한글이 두문장 시기에 들어가면 영어도 같이 좀 늘려주고, 한글이 좀 더 발전하면 영어도 같이 완별한 문장으로 구사해주여야 하는것은 아닌가 하는 생각이 들어서요. 아님 영어는 지금처럼 주어, 동사 다 들어있는 문장으로 해 주어야하는건지. 많은 엄마들의 조언을 듣고 싶습니다.

추천 공유

성목맘
|
2005-07-12 00:33

여러맘들의 조언 감사합니다. 아기 듣고있다는 믿음을 가져야겠네요.

지우맘
|
2005-07-10 23:15

한국말이든 영어든 단어보다는 문장으로 표현해 주는 것이 좋다는 군요.

young
|
2005-07-09 15:39

제 생각에는 둘 다 해주시는게 좋을듯 합니다. 우리말도 '물 먹을래? 목마르니? 물 좀 줄까? 물 줘?' 이렇게 한꺼번에 여러번 여러 표현으로 말하곤 하잖아요. 마찬가지로 영어로도 'Do you want to drink some water? Are you thirsty? Do you want some water?' 이렇게 말하고 물병이나 물컵을 보여주면서 다시 한 번 'water? yes?' 이렇게 답을 유도하기도 하고.. 해주세요. 너무 단어로만 하는것도 제한적이라 안좋고 문장을 같이 접해주는게 좋거든요.^^ 참, 그리고 예원맘님, 헬베하마 = 헬로우 베이비 하이 마미, 히플러님이 쓰신 책이랍니다. ^^

전체댓글보기4

목록 맨위로

네비게이션

컨텐츠